Traduction de «afstand vanuit » (Néerlandais → Français) :

Metrostation Saint-Paul ligt op 130 meter afstand, vanuit hier is het Louvre makkelijk te bereiken.
La station de métro de Saint-Paul se trouve à 130 mètres. Cette ligne dessert directement le musée du Louvre.

Het metrostation Fontana ligt op 600 meter afstand. Vanuit daar reist u zonder overstappen naar het Plaça de Catalunya, Las Ramblas en het Parc Güell.
La station de métro Fontana est implantée à 600 mètres et offre un accès direct à la place de Catalogne, aux Ramblas et au parc Güell.

Porto Koufos Port ligt op 900 meter afstand. Vanuit hier kunnen gasten dagelijks de berg Athos bezoeken.
Le port de Porto Koufos, situé à 900 mètres, propose des liaisons quotidiennes vers le mont Athos.

De stad Badajoz, net over de Spaanse grens, ligt op 12 km afstand. Vanuit het hotel loopt u in 7 minuten naar het busstation.
La ville espagnole de Badajoz est située à 12 km, tandis que la gare routière est à seulement 7 minutes à pied.

De vissershaven Maria Corta vindt u op slechts een paar minuten afstand. Vanuit het hotel kunt u genieten van uitzicht op de mooie blauwe zee die het eiland omringt.
Le port de pêche Maria Corta se trouve à quelques minutes et vous pourrez admirer le superbe bleu azur de la mer qui entoure l'île depuis l'établissement.

La Spezia ligt op 13 km afstand. Vanuit daar vertrekken er op regelmatige tijden treinen naar het Cinque Terre Nationaal Park en veerboten richting het eiland Palmaria.
La Spezia se situe à 13 km, avec des liaisons ferroviaires régulières vers le parc national des Cinque Terre et des ferries pour l'île de Palmaria.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 100 meter afstand. Vanuit daar reist u naar locaties in heel Ragusa en in slechts 5 minuten naar het treinstation.
L'arrêt de bus le plus proche se situe à 100 mètres ; vous y trouverez des bus desservant tout Raguse ainsi que la gare accessible en tout juste 5 minutes.

De watervallen van Triberg liggen op 12 km afstand. Vanuit de accommodatie kunt u meteen beginnen met wandelen en/of fietsen.
La cascade de Triberg est à 12 km de l'établissement et vous trouverez des sentiers de randonnée pédestre ou à vélo aux portes du Landgasthof Engel.

Station Adlershof van de S-Bahn (stadstrein) ligt op slechts 400 meter afstand. Vanuit hier heeft u een directe verbinding met de luchthaven Schönefeld en Berlin Hauptbahnhof (centraal station).
La station Adlershof S-Bahn du train urbain se trouve à 400 mètres de l'Airporthotel Berlin-Adlershof et fournit une liaison directe avec l'aéroport de Schönefeld et Berlin Hauptbahnhofla, la gare principale de la ville.

Het centrum van Manosque en het treinstation bevinden zich op 3 km afstand. Vanuit het ibis Manosque kunt u ook eenvoudig een bezoek brengen aan Forcalquier en de Gorges du Verdon, een klein eindje rijden verderop.
Le centre de Manosque et sa gare sont à 3 km et vous pourrez visiter la ville de Forcalquier et les gorges du Verdon, accessible rapidement par la route.