Vertaling van "afstand van woburn abbey " (Nederlands → Frans) :

The Barns Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de snelweg M1, op korte afstand van Woburn Abbey. Deze abdij ligt in een prachtig hertenkamp van maar liefst 1200 hectare en biedt een uitgebreide collectie kunst, meubilair en porselein.
Le Barns Hotel se trouve à seulement 10 minutes en voiture de l'autoroute M1 et à proximité de l'abbaye de Woburn, située au cœur d'un magnifique parc de 1 200 hectares peuplé de daims et présentant une impressionnante collection privée d'œuvres d'art, de meubles ainsi que de porcelaines.

De accommodatie is werkelijk fenomenaal gelegen, op gunstige afstand van de luchthaven van Luton en de Whipsnade Zoo. In de directe omgeving vindt u de snelweg M1, het centrum van London, St Albans en Woburn Abbey.
Situé dans un superbe cadre permettant un accès rapide à l'aéroport de Luton et au zoo de Whipsnade, l'hôtel Holiday Inn Luton South vous accueille également à proximité de l'autoroute M1, du centre de Londres, de St Albans et de l'abbaye de Woburn.

Het traditionele Red Lion Hotel biedt een vriendelijke sfeer en is uitstekend aangesloten op de Woburn Abbey, het safaripark, en de Woburn Golf Club.
Ce pub traditionnel offre une atmosphère chaleureuse et offre un accès facile à l'Abbaye de Woburn, au parc sauvage et au golf de Woburn.

Woburn Abbey en Woburn Safari liggen op 45 minuten rijden.
Il est également à 45 minutes en voiture de l'abbaye et du Safari Park de Woburn.

Er is op 100 meter afstand van het Abbey Court Hotel een bushalte, met verbindingen naar verschillende delen van Guernsey.
À 100 mètres de l'Abbey Court Hotel, vous trouverez un arrêt de bus desservant de nombreuses parties de Guernesey.

Het Horwood House is gunstig gelegen voor een bezoek aan racecircuit Silverstone, Woburn Abbey, Milton Keynes Xscape en winkelcentrum Milton Keynes.
L'établissement Horwood House constitue le point de départ idéal pour visiter le circuit de Silverstone, l'abbaye de Woburn, le complexe Xscape et le centre commercial de Milton Keynes.

Het Holiday Inn ligt op iets meer dan 3 km van het centrum van Bedford, terwijl Elstow Moot Hall, de kunstgalerie Cecil Higgins, het Bedford Museum, Woburn Abbey en de Zwitserse Tuin zich allemaal op slechts 15 minuten van het hotel bevinden.
L'hôtel Holiday Inn se trouve à 3 km du centre-ville de Bedford. L'Elstow Moot Hall, la galerie Cecil Higgins Art Gallery, le musée de Bedford, l'église de Woburn et le Swiss Garden sont tous à seulement 15 minutes de l'hôtel.

Het hotel ligt op 2 km van afslag 13 van de snelweg M1 en op 5 minuten rijden van Woburn Abbey Parks.
L'établissement est à 2 km de la sortie 13 de l'autoroute M1 et à 5 minutes en voiture du Woburn Abbey and Parks.

De accommodatie ligt op 200 meter afstand van Dunfermline Abbey, dat toegang geeft tot het uitgestrekte Pittencrieff Park.
L'abbaye de Dunfermline, s'ouvrant sur le parc de Pittencrieff, se trouve à seulement 200 mètres à pied.

Pubs, winkels en restaurants liggen op 200 meter afstand en het treinstation van Wymondham vindt u op 10 minuten lopen van het Abbey Hotel.
Des pubs, des boutiques et des restaurants sont accessibles à 200 mètres tandis que la gare de Wymondham est implantée à 10 minutes de marche.