Vertaling van "afstand van potsdam " (Nederlands → Frans) :

Het Ringhotel Landhaus Haveltreff is een geheime tip vlak buiten Berlijn, op slechts 6 km afstand van Potsdam en direct aan de Havel-rivier.
Cet hôtel situé à 6 km seulement de Potsdam, près de la rivière Havel est l'un des secrets les mieux gardés de Berlin.

De bushalte Potsdamer Brücke vindt u op 200 meter afstand.
L'arrêt de bus Potsdamer Brücke est situé à 200 mètres.

Abendquartier Potsdam ligt op slechts 10 minuten lopen van het Babelsberg-park, op 2 km van het Babelsberg-strand aan de Tiefer See, en op slechts 4 km afstand van Schloss Sanssouci. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Doté d'un parking gratuit, l'Abendquartier Potsdam est situé à seulement 10 minutes à pied du parc de Babelsberg, à 2 km de la plage de Babelsberg, au bord du lac Tiefer See, et à seulement 4 km du palais de Sanssouci.

Het hotel ligt in een kalme, rustige omgeving en toch op slechts een steenworp afstand van de bezienswaardigheden van Potsdam.
Situé à deux pas des sites touristiques de Potsdam, l'hôtel jouit toutefois d'un cadre paisible et reposant.

Metrostation Ernst-Reuter-Platz ligt op 200 meter afstand van het hotel. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar de Potsdamer Platz en het expositiecentrum ICC.
La station de métro Ernst-Reuter-Platz est à 200 mètres de l'établissement et vous permettra de rejoindre directement la Potsdamer Platz ainsi que le parc des expositions ICC.

Op steenworp afstand van het hotel vindt u een metrostation dat een rechtstreekse verbinding biedt naar attracties zoals de winkelstraat Kurfürstendamm, de Potsdamer Platz en de Alexanderplatz.
À quelques pas de l'hôtel, il y a une station de métro desservant, sans changements, des attractions comme le boulevard commerçant Kurfürstendamm, la place de Postdam et l'Alexanderplatz.

De populaire winkelstraat Kurfürstendamm ligt op 6 km afstand. Met het openbaar vervoer bent u in 15 minuten bij de Potsdamer Platz en het Sony-Center.
Rejoignez le quartier commerçant prisé du Kurfürstendamm à 6 km, ainsi que la place Potsdamer Platz et le Sony Center en 15 minutes de transports en commun.

Het metrostation Stadtmitte bevindt zich op slechts 200 meter afstand. Hiervandaan reist u via de lijnen U2 en U6 rechtstreeks naar de Alexanderplatz, de Potsdamer Platz en de winkels van de Kurfürstendamm.
Située à 200 mètres, la station de métro Stadmitte sur les lignes U6 et U2 offre des liaisons directes à destination de l'Alexanderplatz, de Potsdamer Platz et du quartier commerçant Kurfürstendamm.

Het beurscentrum ICC en de culturele bezienswaardigheden van Potsdam liggen op korte afstand.
Le parc des expositions ICC et les principaux lieux culturels de Potsdam sont par ailleurs faciles d'accès.

De A2 ligt op 3,5 km afstand, waardoor u Potsdam (35 km) en Berlijn (65 km) gemakkelijk kunt bereiken.
Située à 3,5 km, l'autoroute A2 vous permettra de rejoindre facilement Potsdam, qui se trouve à 35 km, et Berlin, qui vous attend à 65 km.