Traduction de «afstand van enkele » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de gunstige vervoersverbindingen bereikt u het Bodenmeer, gelegen op 4 km afstand, in enkele minuten.
Les transports en commun permettent d'atteindre le lac de Constance, situé à 4 km de là, en quelques minutes.

Mercure Wroclaw Centrum ligt in het toeristische, commerciële en zakelijke centrum van de stad, op slechts enkele minuten afstand van het bus- en treinstation en op 11 km afstand van de luchthaven.
Le Mercure Wroclaw Centrum est situé dans le centre touristique et commercial de la ville, à quelques minutes des gares routières et ferroviaires et à 11 km de l'aéroport.

Stade du Pays, Spiroudôme en het centrum voor tentoonstellingen en beeldende kunst liggen op slechts enkele minuten afstand van het hotel, net als verscheidene bedrijven.
Le stade du pays de Charleroi, le Spiroudôme, les palais des expositions et des beaux-arts ainsi que de nombreuses sociétés sont situés à quelques minutes de l'hôtel.

Hotel Mercure Dieppe La Présidence ligt in het stadscentrum op enkele meters afstand van het casino en op 3 km van de golfbaan.
Situé en centre-ville, l'hôtel Mercure Dieppe de la Présidence se trouve à deux pas du Casino et à 3km du Golf.

Dit hotel bevindt zich in het zakencentrum op enkele meters afstand van het historische centrum van Dijon: een handige locatie voor een zakelijke bijeenkomst of om de stad en haar attracties te ontdekken.
Une adresse astucieuse pour un rendez-vous professionnel ou pour découvrir la ville et ses attraits.

Ideaal voor zakenreizen en gezinsvakanties, in het hart van de wijngaarden van de Champagne, met haar beroemde kelders, en op enkele minuten afstand van het historische centrum van Reims.
Idéal pour les voyages d'affaires et pour séjourner en famille au coeur du vignoble champenois, de ses caves et à quelques minutes du centre historique de Reims.

Het moderne viersterrenhotel Novotel München City ligt in het hart van de Beierse hoofdstad op enkele minuten afstand van het Deutsches Museum, cultureel centrum Gasteig en Marienplatz.
L'hôtel moderne 4 étoiles novotel München City est situé au coeur de la capitale de la Bavière, à quelques minutes du musée allemand, du centre culturel Gasteig et de Marienplatz.

Het station van de Wandsbeker Chaussee U-Bahn (metro) en S-Bahn (stadstrein) ligt op een steenworp afstand van het hotel, op enkele minuten loopafstand van het centraal station, de aanlegsteigers en vele andere belangrijke bezienswaardigheden in Hamburg.
La gare de U-Bahn (métro) et S-Bahn (train de banlieue) Wandsbeker Chaussee est à quelques pas seulement de l'hôtel, à quelques minutes de la gare principale, des pontons et de nombreux autres lieux d'intérêt à Hambourg.

Het is een uitstekende uitvalsbasis voor wie Melbourne wil verkennen, met het Melbourne Exhibition Centre, het Crown Entertainment Complex, het Etihad stadion en populaire restaurants op enkele minuten afstand.
Idéal pour explorer le meilleur de Melbourne : le centre des expositions, le complexe Crown Entertainment, l'Etihad Stadium et les restaurants populaires sont à quelques minutes de l'hôtel.