Vertaling van "afstand van bagni " (Nederlands → Frans) :

Ai Pozzi Village ligt op 1,5 km afstand van Bagni Serena, het privéstrand van de accommodatie.
Le village est situé à 1,5 km de sa propre plage privée, le Bagni Serena.

BBBagni ligt in het centrum van Bagni San Filippo, op een steenworp afstand van de thermale baden.
Le BBBagni est situé dans le centre de Bagni San Filippo, à quelques pas des thermes.

Met de auto bent u in 30 minuten in de spastad Chianciano Terme en het centrum van San Casciano Dei Bagni ligt op 800 meter afstand.
La ville thermale de Chianciano Terme se trouve à 30 minutes de voiture et le centre de San Casciano dei Bagni est à 800 mètres.

Ter ontspanning kunt u de thermische spa Terme di Bormio bezoeken. Deze spa bevindt zich op slechts 600 meter afstand. Daarnaast kunt de thermische baden Bagni Vecchi en Bagni Nuovi uitproberen.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre au spa thermal Terme di Bormio, qui se trouve à seulement 600 mètres du Jolly Residence, ou dans les piscines thermales de Bagni Vecchi et de Bagni Nuovi.

De thermale baden van Bagni Nuovi bevinden zich op 1,5 km afstand en de sportfaciliteiten van Bormio op 3,5 km afstand.
L'établissement se trouve à 1,5 km des thermes de Bagni Nuovi et à 3,5 km des installations sportives de Bormio.

Gasten krijgen korting bij het sparesort Bagni di Bormio Spa Resort, dat op 2 km afstand ligt.
Vous bénéficierez de réductions au complexe thermal Bagni di Bormio, à 2 km de là.

Hotel Solemare is aan de kust gevestigd, aan het strand van Bagni Miramare. Op 100 meter afstand ligt de bushalte waar de bussen van en naar het centrum vertrekken. Het treinstation van Albenga is 300 meter verderop te vinden.
L'Hotel Solemare vous accueille face à la plage de Bagni Miramare. Cet établissement de bord de mer est situé à 100 mètres de l'arrêt de bus pour le centre-ville et à 300 mètres de la gare d'Albenga.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 200 meter afstand. Daar kunt u de bus nemen naar Siracusa en Canicattini Bagni.
L'arrêt de bus le plus proche se trouve à 200 m pour les bus à destination de Syracuse et de Canicattini Bagni.

Gasten profiteren van kortingen bij het strand Bagni Colombo. Dit strand is op slechts 100 meter afstand van de residentie gelegen.
Vous profiterez par ailleurs de réductions à la plage de Bagni Colombo, située à seulement 100 mètres de l'établissement.