Vertaling van "afstand u vindt tevens " (Nederlands → Frans) :

De lift gaat alleen overdag. Op 200 meter van de accommodatie vindt u een restaurant, een bar en het metrostation Sunnegga, en het treinstation Gornergrat en een winkelcentrum liggen op 1 km afstand. U vindt tevens een berglift, skiverhuur en een skibushalte 200 meter verderop.
Par ailleurs, vous trouverez un centre commercial et la gare de Gornergrat à 1 km, ainsi qu'un restaurant, un bar et la station métro Sunnegga à 200 mètres. Une remontée mécanique, un service de location de ski ainsi qu'un arrêt de ski-bus sont accessibles à 200 mètres. Enfin, vous pourrez rejoindre facilement le domaine skiable de Sunnegga.

Het grootste strand van Ischia, het beroemde Citara, ligt op slechts 3 kilometer afstand. Daar vindt u tevens de thermale tuinen met diverse spabaden.
Un arrêt de bus se trouve juste devant l'établissement. La célèbre plage Citara d'Ischia est à 3 kilomètres. Vous trouverez également à cet endroit le parc thermal des jardins de Poseidon, doté de piscines thermales.

Er is een bar aan het strand op 150 meter afstand. U vindt hier tevens een volleybalveld en een waterglijbaan.
Vous trouverez un bar sur la plage située à 150 mètres, ainsi qu'un terrain de volleyball et un toboggan.

Skigebied Klínovec ligt op 2 km van het Dornberg Penzion en het waterpark met spa in Jáchymov vindt u op 3 km afstand.Er is tevens gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Le domaine skiable de Klínovec est à 2 km et le parc aquatique et spa de Jáchymov à 3 km. Le stationnement est gratuit.

U vindt tevens diverse watersporten en een duikcentrum op 500 meter afstand.
Vous pourrez pratiquer différents sports nautiques et rejoindre un centre de plongée sous-marine à 500 mètres.

In de omgeving vindt u een winkel op 20 m, een winkelcentrum op 100 m, een restaurant op 20 m, een bushalte op 90 m en een station op 700 m afstand. Verder vindt u een golfterrein op 4 km, een sportcentrum op 500 m, een bergtrein op 800 m, een skilift op 150 m, een kabelbaan op 1 km en een kinderskischool op 100 m afstand. Houd er rekening mee dat de skibus gratis is.
Les environs comprennent un atelier à 20 m, un centre commercial à 100 m, un restaurant à 20 m, un arrêt du bus à 90 m, la gare ferroviaire à 700 m, un parcours de de golf à 4 km, un centre sportif à 500 m, un train de montagne à 800 m, une remontée mécanique à 150 m, une télécabine à 1 km et une école de ski pour enfants à 100 m. Veuillez noter que le ski-bus est gratuit.

De badplaats Myrties ligt op 13 km afstand en Panormos bevindt zich op 16 km afstand. U vindt een klimgebied op 1 km afstand.
L'établissement se trouve par ailleurs à 13 km du village balnéaire de Myrties, à 16 km de Panormos et à 1 km d'une zone d'escalade.

De stad en de haven Mytilene bevinden zich op 80 km afstand en het pittoreske stadje Mythimna ligt op 55 km afstand. Er is tevens gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
La ville et le port de Mytilène sont situés à 80 km et la ville pittoresque de Mythimna est à 55 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Casa Botines van Gaudí vindt u op slechts 500 meter afstand. U vindt tal van winkels en typische tapasbars binnen een straal van 5 minuten lopen van het hotel.
La Casa Botines de Gaudí se situe à seulement 500 mètres et vous trouverez de nombreux magasins et bars à tapas typiques à moins de 5 minutes à pied.

Het Monte Gordo Casino vindt u op 5,5 km van het Praia Verde - O Paraiso na Terra, en het pittoreske dorp Cacela Velha ligt op 8,5 km afstand. Hier vindt u kleine witte huizen en een prachtig uitzicht op de kust.
Le casino Monte Gordo se trouve à 5,5 km du Praia Verde - O Paraiso na Terra. Le village pittoresque de Cacela Velha, avec ses petites maisons blanches et sa belle vue sur la côte, vous attend à 8,4 km. Vous rejoindrez la gare de Castro Marim en environ 5 minutes de route.