Vertaling van "afstand ligt brengt " (Nederlands → Frans) :

In de winter, liggen er langlaufpistes op een korte loopafstand van het Appartmenthaus Kurhaus Gastein en de kabelbaan Schlossalmbahn, die op 300 meter afstand ligt, brengt u naar de belangrijkste skigebied van de Brána Valley.
En hiver, vous rejoindrez les pistes de ski de fond en quelques minutes à pied, tandis que le téléphérique de Schlossalmbahn (situé à 300 mètres) vous emmènera vers le principal domaine skiable de la vallée de Gatein.

Een bushalte die u vindt op 50 meter afstand, brengt u naar Aosta, wat op 16 km afstand ligt.
Un arrêt de bus, à 50 mètres, vous amènera à Aoste qui se trouve à 16 km.

Het centrum van Orihuela ligt op 1 km van het pension, terwijl de snelweg A7 op 8 km afstand ligt en u in 30 minuten naar Murcia brengt.
Le centre d'Orihuela est accessible à 1 km de la maison d'hôtes, tandis que l'autoroute A7 se trouve à 8 km et vous permettra de rejoindre Murcie en 30 minutes.

Het treinstation van Montereale ligt op 100 meter afstand en brengt u in 40 minuten naar Pordenone.
La gare de Montereale se trouve à 100 mètres. Elle vous permettra de rejoindre Pordenone en 40 minutes.

Voor een partijtje golf wendt u zich tot de golfbaan in de buurt. Of u brengt een bezoek aan het expositiecentrum van Keulen, de Kölnmesse, dat op 20 minuten afstand ligt.
Vous aurez également la possibilité de faire un parcours complet sur le golf voisin ou de visiter le parc des expositions Kölnmesse de Cologne, situé à 20 minutes de route.

In ongeveer 15 minuten brengt de bus u naar Innsbruck, dat op 4 km afstand ligt.
Le bus vous conduira à Innsbruck (à 4 km) en 15 minutes environ.

Op 500 meter afstand ligt de stoeltjeslift van Telnice, die u naar een heuvel met een panoramisch uitzicht brengt.
La remontée mécanique de Telnice, située à moins de 500 mètres, mène à une colline offrant une vue panoramique.

Metrostation Trindade ligt op 50 meter afstand en brengt u in 30 minuten naar de internationale luchthaven van Porto.
Depuis la station de métro Trindade, à 50 mètres, vous rejoindrez l'aéroport international de Porto en 30 minutes.

Metrostation Charles de Gaulle-Etoile ligt op 550 meter afstand en brengt u naar Disneyland Parijs.
La station de métro Charles de Gaulle-Étoile, qui permet d'accéder à Disneyland Paris, est installée à 550 mètres.

Het metrostation Pražskeho povstání (lijn C) ligt op 250 meter afstand en brengt u naar het Wenceslasplein in 5 minuten.
La station de métro Pražského Povstání (ligne C) est située à 250 mètres et vous permettra de vous rendre sur la place Venceslas en 5 minutes.