Traduction de «afstand het oude zadar » (Néerlandais → Français) :

Šibenik, met zijn door UNESCO beschermde Sint-Jacobuskathedraal, bevindt zich op 30 km afstand. Het oude Zadar ligt op 70 km van het Jakovčev.
Šibenik avec sa cathédrale de Saint-Jacob classée au patrimoine mondial de l'UNESCO se trouve à 30 km. Enfin, vous pourrez rejoindre la ville antique de Zadar à 70 km.

Zadar Peninsula Accomodation ligt in het historische centrum van het oude Zadar.
Le Zadar Peninsula Accomodation est situé dans le centre historique de la ville antique de Zadar.

De accommodatie ligt op 3 km van het stadje Pakoštane, op 10 km van Biograd en op ongeveer 35 km van het oude Zadar.
La ville de Pakoštane se situe à 3 km, Biograd est à 10 km, tandis que la ville historique de Zadar est à environ 35 km de l'établissement.

Het nationale park Paklenica ligt op minder dan 55 km afstand en vanuit Zadar kunt u een boottocht maken naar het nationale park Kornati-archipel.
Vous pourrez également visiter le parc national de Paklenica à 55 km. De plus, des excursions en bateau vers le parc national de l'archipel des Kornati peuvent être organisées à Zadar.

In de op 7 km afstand gelegen stad Zadar kunt u talloze bezienswaardigheden bezichtigen, zoals het unieke Zeeorgel en de Zonnegroet.
Située à 7 km, la ville de Zadar compte de nombreuses attractions exceptionnelles, telles que l'Orgue de la Mer ou encore le Salut au Soleil.

Het lange zandstrand in Zaton ligt op minder dan 6 km van de accommodatie, en het historische stadje Nin bevindt zich op 7 km afstand. De stad Zadar ligt op 12 km van Martin Villa.
La longue plage de sable de Zaton se situe à 6 km, la petite ville historique de Nin est accessible à 7 km tandis que la ville de Zadar est éloignée de 12 km.

Op 100 meter afstand kunt u het strand bezoeken en op 2,4 km afstand de oude binnenstad.
Ce logement se trouve à 100 mètres de la plage et à 2,4 km de la vieille ville.

U vindt diverse restaurants en cafés op minder dan 500 meter afstand van Ferienwohnung Seerose. Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de op 1,2 km afstand gelegen oude ruïnes van Romeinse baden of een rondje golf spelen bij de golfclub van Baden-Baden.
Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants à moins de 500 mètres du Ferienwohnung Seerose. Vous pourrez visiter les vestiges historiques de thermes romains à 1,2 km ou faire une partie de golf au club de Baden-Baden.

Het centrum van Kusadasi ligt op 18 km afstand. De oude stad Efeze ligt op 35 km afstand.
Le centre-ville de Kuşadası se trouve à 18 km et l'ancienne ville d'Ephèse est à 35 km.

U kunt bij het hotel fietsen huren en op uw gemak de op slechts 1 km afstand gelegen oude stad van Albufeira met de levendige Strip en de talloze bars en clubs te ontdekken.
Vous pourrez profiter du service de location de vélos sur place et découvrir la vieille ville d'Albufeira et son quartier animé avec ses bars et ses discothèques à seulement 1 kilomètre.