Vertaling van "afstand het centraal " (Nederlands → Frans) :

Station Marienplatz met S-Bahn (stadstrein) en U-Bahn (metro) ligt op slechts 150 m afstand. Het centraal station is op 1 km gelegen en de luchthaven van München op 37 km.
La station Marienplatz du S-Bahn et du U-Bahn se trouve à 150 m, la gare un kilomètre plus loin et l'aéroport de Munich à 37 km.

Het treinstation Raunheim ligt op minder dan 1,5 km afstand, het centraal station van Frankfurt op 25 km en de luchthaven van Frankfurt op 12 km. Per auto bereikt u ons via de A3.
Gare de Raunheim à 1,5 km environ. Gare de Francfort à 25 km et aéroport à 12 km. En voiture : prendre l'A3.

Onze conferentieruimte heeft vijf kamers die voor een deel gecombineerd kunnen worden. We zijn goed te bereiken, met het centraal station en de snelweg A620 op 300 m afstand. De luchthaven van Saarbrücken ligt op 15 km afstand.
Facile d'accès, notre hôtel se trouve à 300 m de la gare et de l'A620, et à 15 km de l'aéroport de Sarrebruck.

Het CCH-gecertificeerde viersterrenhotel Mercure Münster City is centraal gelegen: het ligt op een steenworp afstand van de Prinzipalmarkt, de kathedraal en het paleis! Het hotel heeft 156 kamers met gratis WiFi en soms airconditioning.
Le Prinzipalmarkt (marché historique), la cathédrale et le palais sont à deux pas de l'hôtel 4 étoiles Mercure Hotel Münster City. Notre hôtel certifié CCH compte 156 chambres climatisées et dotées d'un accès WIFI gratuit.

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
L'hôtel est à 300 m de la principale gare ferroviaire de Munich : cette situation centrale et les transports en commun vous faciliteront la découverte de Munich, toutes les attractions touristiques se situant dans un rayon d'env. 5 km, tout comme plusieurs grandes entreprises et institutions.

Het station van de Wandsbeker Chaussee U-Bahn (metro) en S-Bahn (stadstrein) ligt op een steenworp afstand van het hotel, op enkele minuten loopafstand van het centraal station, de aanlegsteigers en vele andere belangrijke bezienswaardigheden in Hamburg.
La gare de U-Bahn (métro) et S-Bahn (train de banlieue) Wandsbeker Chaussee est à quelques pas seulement de l'hôtel, à quelques minutes de la gare principale, des pontons et de nombreux autres lieux d'intérêt à Hambourg.

Vanuit het ibis budget hotel Hamburg City kunt het hart van Hamburg gemakkelijk verkennen. Ons nieuwe hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelgebied Mönckebergstrasse en het centraal station van Hamburg, dat eenvoudig te voet te bereiken is.
L'hôtel ibis budget Hamburg City vous permet d'explorer facilement le coeur de Hambourg : notre nouvel hôtel est à deux pas de la gare centrale de Hambourg, facilement accessible à pied, ainsi que du quartier commerçant de Mönckebergstrasse.