Traduction de «afstand en ponta » (Néerlandais → Français) :

Hotel Ponta Verde ligt op een bevoorrechte locatie, op slechts een steenworp afstand van Ponta Verde Beach en vlak bij de meeste belangrijke toeristische attracties in de regio.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, à quelques pas de la plage de Ponta Verde, l'hôtel Ponta Verde Maceió se trouve à proximité des principales attractions touristiques de la région.

De schilderachtige Lagoa do Fogo ligt op 27 km afstand en Ponta Delgada ligt op 25 minuten rijden.
La magnifique lagune de feu est à 27 km et Ponta Delgada se trouve à 25 minutes en voiture.

De afstand van Ponta Magdalena Apartments naar de door de UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik bedraagt 6 km.
La vieille ville de Dubrovnik, inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco, vous attend à quelque 6 km des appartements Ponta Magdalena.

Delphia Terrazzo Ponta Negra Flat verwelkomt u graag in appartementen met airconditioning, een keuken en een balkon. Dit complex ligt op een gunstige locatie, op slechts een steenworp afstand van het beroemde strand Ponta Negra.
Situé à seulement quelques mètres de la célèbre plage de Ponta Negra, le Delphia Terrazzo Ponta Negra Flat propose des appartements climatisés dotés d'un balcon et d'une cuisine.

Het Littoral Varandas de Ponta Negra ligt op 2 km afstand van de Morro do Careca en op slechts 5 minuten lopen van het winkelcentrum Praia.
L'hôtel Littoral Varandas de Ponta Negra est situé à 2 km du Morro do Careca et à seulement 5 minutes à pied du centre commercial Praia Shopping.

De internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante ligt op 35 km afstand en het centrale busstation van Natal bevindt zich op 18 km van Ponta Negra Flat.
L'aéroport internationel São Gonçalo do Amarante est à 35 km du Ponta Negra Fla, tandis que la gare routière centrale de Natal est à 18 km de là.

De haven met bootverbindingen naar de andere eilanden van de Azoren ligt op nog geen 30 km afstand. Bem Estar Dona Adelina ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Ponta Delgada.
Le port, vous permettant de rejoindre les autres îles des Açores, est à 30 km. Enfin, le Bem Estar Dona Adelina est accessible en 30 minutes de route de l'aéroport de Ponta Delgada.

Deze accommodatie is op slechts 150 meter afstand van het Ponta Negra-strand gevestigd. Op het dak is een mooi zwembad aangelegd. Verder profiteert u hier van gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Ponta Negra, il dispose d'une agréable piscine installée sur son toit. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Dit moderne hotel biedt kamers met een balkon met uitzicht op het strand Ponta Negra, dat op slechts 30 meter afstand ligt.
Cet hôtel moderne propose des chambres avec balcon qui offrent des vues sur la plage de Negra, située à seulement 30 mètres.

Vila Nova Hotel ligt op een centraal punt in Ponta Delgada, op 1 km afstand van het klooster Convento da Esperança.
L'hôtel Vila Nova est situé à Ponta Delgada, à 1 km du Convento da Esperança.