Traduction de «afstand en helsinki ligt » (Néerlandais → Français) :

Het busstation Porvoo ligt op 550 meter afstand en Helsinki ligt op 45 minuten rijden van het hotel.
La gare routière de Porvoo se trouve à 550 mètres tandis que Helsinki est accessible en 45 minutes de route.

Het elegante Original Sokos Hotel Vaakuna Helsinki ligt naast het centraal station van Helsinki, op 5 minuten lopen van de winkelstraten rond de Esplanade.
L'Original Sokos Hotel Vaakuna Helsinki se trouve près de la gare centrale d'Helsinki, à 5 minutes à pied des rues commerçantes d'Esplanadi.

Het Original Sokos Hotel Pasila Helsinki ligt op 5 minuten rijden van de Hartwall Arena en het pretpark Linnanmäki.
Vous rejoindrez la salle multifonction Hartwall Areenal et le parc d'attractions Linnanmäki en moins de 5 minutes en voiture.

Dit hotel in Helsinki ligt direct tegenover het winkelcentrum Forum.
Cet hôtel du centre d'Helsinki est situé face au centre commercial Forum.

Het stadscentrum van Helsinki ligt op 20 minuten rijden.
Le centre-ville d'Helsinki se trouve à 20 minutes de route.

Het centraal station van Helsinki ligt op 10 minuten loopafstand.
La gare centrale d'Helsinki se trouve à 10 minutes de marche.

De kathedraal van Helsinki ligt op 1 km van het Erottajanpuisto Hostel.
La cathédrale d'Helsinki est implantée à 1 km de l'Erottajanpuisto Hostel.

Het Eurohostel op het eiland Katajanokka in Helsinki ligt op 10 minuten met de tram van het stadscentrum.
Située sur l'île de Katajanokka, à Helsinki, cette auberge de jeunesse est à 10 minutes en tramway du centre-ville.

Informatie over de omgeving: de Moezel ligt op 25 meter afstand, Uferstübchen (restaurant) ligt op 80 meter afstand, Bäckerei Thiesen (algemene boodschappen) ligt 100 meter verderop, Café Rosi (restaurant) ligt op 100 meter afstand, Restaurant Alt Cues ligt op 100 meter afstand en Edeka (algemene boodschappen) ligt op 500 meter afstand.
Informations relatives à la région : la rivière de la Moselle se trouve à 25 mètres, le restaurant Uferstübchen à 80 mètres, les commerces de Bäckerei Thiesen, le restaurant Café Rosi, ainsi que le restaurant Alt Cues à 100 mètres, et les commerces d'Edeka à 500 mètres.

Op slechts 100 meter afstand kunt u windsurfen en paragliden. Een wellness- en fitnesscentrum ligt op 2 km van Rooms Sv. Katarina. De stad Koper ligt op 4 km afstand en Trieste ligt op 5 km afstand. Lokale bussen stoppen op 200 meter van de accommodatie. Het belangrijkste bus- en treinstation ligt op 4 km afstand.
Vous pourrez pratiquer la planche à voile et le parapente à seulement 100 mètres, tandis qu'un centre de bien-être et de remise en forme vous attend à 2 km. La ville de Koper est située à 4 km et Trieste est accessible à 5 km. Des bus s'arrêtent à 200 mètres du Rooms Sv.