Vertaling van "afstand de theaters " (Nederlands → Frans) :

Strand Palace Hotel ligt in het Londense West End, op 700 meter afstand de theaters Adelphi en Vaudeville.
Situé dans le West End londonien, le Strand Palace Hotel est à moins de 700 mètres des théâtres Adelphi et Vaudeville.

Het is makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en bevindt zich op een steenworp afstand van het Deutsches Theater, de winkelstraat Friedrichstrasse en het theater Friedrichstadtpalast.
Le théâtre Deutsches Theater, la rue commerçante Friedrichstraße et le théâtre Friedrichstadtpalast sont situés à une courte distance de marche.

Theater fans zullen de nabijheid van het Anhaltisches Theater waarderen. Het theater ligt op minder dan 100 meter afstand van het hotel.
Les amateurs de théâtre apprécieront la proximité du théâtre Anhaltisches, qui se trouve à moins de 100 mètres de l'hôtel.

Theaters, zoals het Politeama of het D. Maria II bevinden zich op 2 km afstand en de afstand naar de levendige wijk Bairro Alto met haar unieke uitgaansleven bedraagt 2,2 km. De luchthaven Lissabon Portela ligt op 5,8 km afstand.
Vous trouverez des théâtres comme le Politeama ou le D. Maria II à 2 km et le quartier animé du Bairro Alto, avec sa vie nocturne unique, est à 2,2 km. Enfin, l'aéroport Portela de Lisbonne se trouve à 5,8 km.

Op 2 km afstand is het theater Schauspielhaus Magdeburg gevestigd. Het cultuurhistorisch museum van deze stad bevindt zich op 2,2 km afstand. De afstand naar de kathedraal van Magdeburg bedraagt 2,4 km vanaf Hotel Medaillon.
L'établissement se trouve à 2 km du théâtre de Magdebourg, ainsi qu'à 2,2 km du musée d'histoire culturelle et à 2,4 km de la cathédrale de Magdebourg.

In de buurt kunt u een bezoek brengen aan het Oude Theater, op 350 meter afstand, en het Koninklijk Kasteel Wawel, op 1,5 km afstand.De luchthaven Kraków-Balice ligt op 12,5 km afstand.
Dans les environs, vous découvrirez le Vieux Théâtre à 350 mètres et le château royal de Wawel à 1,5 km. Vous séjournerez à 12,5 km de l'aéroport de Cracovie-Balice.

Hotel Carlton ligt op 300 meter afstand van het theater van Tunis en op 500 meter afstand van het treinstation van deze stad.
Le Carlton Hôtel est situé à 300 mètres du théâtre de Tunis et à 500 mètres de la gare.

Amazonas Theater bevindt zich op 800 meter afstand, en het Rio Negro-paleis ligt op 900 meter afstand.
Le théâtre de l'Amazonas est implanté à 800 mètres et le palais du Rio Negro, à 900 mètres.

Op 400 meter afstand kunt u het historisch en maritiem museum van Kroatië bezoeken. De afstand naar het nationaal Kroatisch theater Ivan Zajc is 500 meter en naar het kasteel Trsat 1,4 km. Het dichtstbijzijnde strand ligt 2 km verderop.
Le Botel Marina est à 400 mètres du musée maritime et d'histoire du littoral croate. À 500 mètres se dresse le théâtre national croate Ivan Zajc tandis que le château de Trsat se situe à 1,4 km. La plage la plus proche est à 2 km. À quelques pas de l'établissement, l'arrêt de bus vous permettra de profiter des lignes circulant tout autour de Rijeka.

Het Parlement en de Grote Markthal liggen op 1,3 km afstand. De Andrássyboulevard met het Operahuis, het conservatorium Liszt Ferenc en het Operette-theater bevinden zich op 1 km afstand.
Le Parlement et les Halles centrales de Budapest sont à 1,3 km. Enfin, l'établissement se trouve à 1 km de l'avenue Andrássy, où sont situés l'opéra, l'université de musique Franz-Liszt et le théâtre de l'Opérette.