Traduction de «afmetingen die perfect aansluiten » (Néerlandais → Français) :

Er zijn 6 vergaderzalen beschikbaar van verschillende afmetingen die perfect aansluiten bij elke specifiek zakelijke of sociale aangelegenheid.
Grâce à ses 6 salles de réunion de différentes tailles afin de s'adapter parfaitement aux occasions particulières sociales ou du monde de l'entreprise, vous pourrez aisément travailler sur place.

Keer terug in het hotelrestaurant voor een heerlijk diner en proef Spaanse en Italiaanse specialiteiten, die perfect aansluiten bij de Mediterrane sfeer van het interieur.
Ensuite retour à l'hôtel restaurant pour un dîner merveilleux avec des spécialités espagnoles et italiennes qui ajoutent au tempérament méditerranéen du cadre.

U kunt genieten van een verfrissende duik in het zwembad of een wandeling maken in de perfect getrimde weelderige tuinen die aansluiten op de omliggende landerijen.
Profitez d'une baignade rafraîchissante dans la piscine ou d'une ballade dans les luxuriants jardins bien entretenus qui donnent sur les terres agricoles environnantes.