Traduction de «adviseert graag over » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijk personeel van Hotel Panorama adviseert graag over de beste reismogelijkheden en manieren om van een bijzonder verblijf in Venetië te genieten.
Le personnel amical du Panorama sera ravi de vous recommander les meilleurs itinéraires et les moyens de profiter au maximum de votre séjour à Venise.

Het personeel adviseert graag over bezienswaardigheden en restaurants in de omgeving. Het hotel ligt op 250 meter van de hoofdweg, Corso Italia.
L'hôtel est à 250 m de la route principale, Corso Italia.

In de buurt van het hotel kunt u gratis parkeren. Het personeel adviseert u graag over over excursies in de regio Piemonte.
Vous trouverez un parking à proximité. Le personnel de l'hôtel peut vous conseiller des excursions dans la région du Piémont.

Hotel Sonneck beschikt over een eigen excursiebalie. Het personeel adviseert u graag over excursies en uitstapjes.
Le bureau d'excursions de l'hôtel vous conseillera pour vos visites.

Het Pousada adviseert u graag over de verschillende soorten reizen op en rond het eiland Ilha Grande.
L'établissement pourra vous fournir des conseils sur les différents types d'excursions sur et autour de l'île Ilha Grande.

Het attente personeel van het hotel adviseert u graag over nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden en regelt ook autoverhuur.
Le personnel attentionné de l'hôtel pourra vous recommander des restaurants et des attractions à proximité et peut également organiser la location de voitures.

Het personeel adviseert u graag over nabijgelegen golfbanen en andere buitenactiviteiten.
Son personnel sera ravi de vous recommander un parcours de golf et d'autres activités en plein air.

Het vriendelijke receptiepersoneel adviseert u graag over de bezienswaardigheden van Wenen.
Consultez l'un des aimables réceptionnistes qui vous suggéreront quelque chose à faire ou à voir à Vienne et dans les environs.

Het personeel adviseert u graag over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kulturhuset (Cultuurhuis) of de winkelstraat Drottninggatan, die zich net om de hoek van het Freys Hotel bevinden.
Le personnel sera heureux de vous recommander des sites d'intérêt locaux tels que le centre culturel Kulturhuset ou la rue commerçante Drottninggatan, qui se trouvent à deux pas du Freys.

De goed geïnformeerde gastheer van Augusta Lodge adviseert u graag over activiteiten in de buurt, restaurants en golftrips.
Le personnel compétent de l'Augusta Lodge pourra vous recommander des activités à pratiquer dans les environs, des restaurants et des sorties golf.