Vertaling van "adriatische zee gelegen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Capo Nord ligt in Isola Albarella en beschikt over een privéstrand. Op 200 meter afstand is de Adriatische Zee gelegen.
Doté d'une plage privée, l'Hotel Capo Nord est situé à Isola Albarella, à 200 mètres de la mer Adriatique.

Villa San Giacomo bevindt zich in een rustige omgeving in Scerni, tussen de heuvels van het platteland van Abruzzo. Op slechts 10 minuten rijden is de kust van de Adriatische Zee gelegen.
L'établissement Villa San Giacomo vous accueille dans un cadre paisible à Scerni, parmi les collines et la campagne des Abruzzes, à seulement 10 minutes en voiture de la côte Adriatique.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Sun Gardens is rustig gelegen aan een pittoresk strand en heeft 3 buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de Elaphiti-eilanden.
Bénéficiant d'un emplacement calme sur une plage pittoresque, l'hôtel 5 étoiles Radisson Blu Sun Gardens offre une vue panoramique sur la mer Adriatique et les îles Élaphites depuis ses 3 piscines extérieures.

Le Boulevard is ideaal gelegen, zodat u kunt genieten van de Adriatische Zee en eenvoudig een bezoek kunt brengen aan het historische centrum van Venetië.
L'Hotel Le Boulevard est idéalement situé pour profiter de la mer Adriatique entre 2 visites du centre historique de Venise.

Pension Antonia is gunstig gelegen bij de ingang van Baska, in het zuid-oostelijke deel van het eiland Krk. Het ligt dicht bij een van de meest pittoreske kiezelstranden van de Adriatische Zee.
Idéalement situé à l'entrée de Baska, dans la partie sud-est de l'île de Krk, le Pension Antonia se situe à proximité de l'une des plus pittoresques plages de galets de la mer Adriatique.

Appartementen Villa Luce is rustig gelegen in Makarska, op slechts 5 minuten lopen van het belangrijkste strand en het centrum van de stad. Het biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi, een keuken en een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Situé dans un quartier calme de Makarska, à seulement 5 minutes de marche de la plage principale et du centre-ville, l'établissement Apartments Villa Luce propose des appartements climatisés offrant une vue panoramique sur la mer Adriatique. Ces derniers sont également dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une cuisine.

Het hotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met een spectaculair uitzicht op de Adriatische Zee'. s Zomers kunt u gebruikmaken van de 2 buitenzwembaden of een wandeling maken naar het 500 meter verderop gelegen levendige Uvala Maslina-strand.
L'été, vous pourrez profiter des 2 piscines extérieures, ou vous promenez sur la plage animée d'Uvala Maslina, à 500 mètres.

Villa Zubčić is gelegen in een rustige buurt van Zadar en biedt onlangs gebouwde appartementen, op 400 meter van de Adriatische Zee.
Située dans un quartier paisible de Zadar, la Villa Zubčić vous propose des appartements neufs, à 400 mètres de la mer Adriatique.

Villa New York is gelegen in het centrum van het dorp Mlini, aan de oevers van de Adriatische Zee.
Le Villa New York est situé dans le centre du village de Mlini, au bord de la mer Adriatique.

Het Apartmani Martinović is rustig gelegen in Vodice, op slechts 400 meter van de Adriatische Zee.
Situé à seulement 400 mètres de la mer Adriatique, l'Apartmani Martinović bénéficie d'un emplacement au calme à Vodice.