Traduction de «adem en ontspan » (Néerlandais → Français) :

Kom op adem en ontspan in de comfortabele kamers met een goede service.
Reprenez votre souffle et faites une pause dans votre confortable chambre bien desservie.

Kom tot adem in onze Leo 120 bar of ontspan u na een drukke dag met een lekker glas Beiers bier, een van onze fijne Grand Vins Mercure of een ander drankje.
Pour une petite pause ou pour un moment de détente après une journée bien chargée, le bar de l'hôtel, le « Leo 120 » vous propose notamment de la bonne bière bavaroise et sa carte « Grands vins Mercure ».

Ontspan en adem diep in.
Profitez de votre séjour pour vous détendre et respirer profondément.

Geniet van de rustige sfeer en adem de frisse lucht in. Ter ontspanning kunt u een duik nemen in het buitenzwembad.
Imprégnez-vous de l'atmosphère paisible et de l'air frais en piquant une tête dans la piscine extérieure du complexe.

Haal diep adem, kom tot rust en verwen uzelf met eersteklas ontspanning.
Respirez, prenez votre temps et faites-vous plaisir lors d'un séjour détente de qualité.