Traduction de «eersteklas ontspanning » (Néerlandais → Français) :

In het Riviera Resort Spa in Palm Springs, Californië, kunt u zich verheugen op eersteklas ontspannings- en luxediensten. In de buurt vindt u een golfbaan van wereldklasse, winkels en bezienswaardigheden.
Situé à quelques pas d'un golf de classe mondiale, de boutiques et de sites touristiques, cet hôtel de Palm Springs, en Californie, vous fera bénéficier d'une détente de très grande qualité et de services de luxe tels qu'un spa à service complet.

Haal diep adem, kom tot rust en verwen uzelf met eersteklas ontspanning.
Respirez, prenez votre temps et faites-vous plaisir lors d'un séjour détente de qualité.

“Wat als u het allemaal kon hebben: gastronomie, cultuur en ontspanning? Ontdek de rustige Champagnestreek en de eersteklas service van het Mercure Reims Centre Cathédrale.
“Et si vous partiez à la croisée des plaisirs : gastronomie, culture, détente ? Retrouvez la tranquillité champenoise et le service de qualité de l'hôtel Mercure Reims Centre Cathédrale.

Wilt u eersteklas service voor zowel werk als ontspanning?
Envie d'une gamme de services haut de gamme pour travailler et vous détendre ?

Ontspan in de rustige omgeving van het eersteklas 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie.
Détendez-vous dans l'ambiance paisible du Novotel Auckland Ellerslie 4,5 étoiles.

Wilt u eersteklas diensten voor werk of ontspanning?
Envie de services de qualité pour travailler ou vous détendre ?

“Ontspanning en zakelijke seminars sluiten elkaar niet uit: geniet van eersteklas service in het Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles hotel.
“Parce que instant de détente et séminaire d'entreprise ne s'opposent pas forcément, découvrez les prestations de qualité du Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles.

Met een eersteklas fitnesscentrum, met stoombaden en met een aantal gespecialiseerde boetiekjes op het terrein vindt u in Banff Park Lodge de nodige ontspanning.
Vous passerez un séjour reposant dans cet établissement doté d'un centre de remise en forme ultramoderne, de hammams et de boutiques spécialisées.

Het 138 Marine Beachfront Guesthouse is het perfecte verblijf als u op zoek bent naar ware ontspanning. Het pension biedt een indrukwekkende, eersteklas service en schitterende uitzichten.
Havre de détente, le 138 Marine Beachfront Guesthouse vous impressionnera par la qualité de son service de première classe et par les vues époustouflantes dont il jouit.