Vertaling van "adellijke huis heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit 18e-eeuwse adellijke huis heeft veel karakter en een mooi terras en zwembad. Het is gelegen in de natuurlijke haven van Mahón.
Située dans le port naturel de Mahón, cette maison noble du XVIIIe siècle présente beaucoup de caractère. Elle dispose d'une belle terrasse et d'une piscine.

De uitnodigende lounge heeft robuuste, houten pilaren en een inrichting die doet denken aan de tijd dat het gebouw nog een adellijk huis was.
Le salon accueillant présente d'imposantes colonnes en bois et une décoration rappelant l'histoire de cette ancienne maison de nobles.

Het hotel is een gerenoveerd adellijk huis uit de 18e eeuws en heeft een traditionele, stijlvolle inrichting.
L'hôtel est aménagé dans une demeure noble du XVIIIe siècle qui est décorée dans un style traditionnel et élégant.