Vertaling van "adel en beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het Grand Hotel Verona was ooit in handen van Oostenrijkse adel en beschikt nog steeds over antieke meubels en moderne schilderijen.
Accueillant autrefois la noblesse autrichienne, le Grand Hotel a conservé des meubles d'époque.

Hotel Adele beschikt over een terras met een hot tub op de 3e verdieping. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het strand en het centrum van Bellaria.
Doté d'une terrasse avec bain à remous au troisième étage, l'Hotel Adele se trouve à 5 minutes à pied de la plage et du centre de Bellaria.

Hotel Villa Adele ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Mestre. Het beschikt over kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la gare de Mestre, l'Hotel Villa Adele propose des chambres climatisées et dotées d'une télévision par satellite.

Het Les Chambres d'Adèle beschikt tevens over een groot overdekt terras en een bar.
L'établissement est en outre doté d'une grande terrasse couverte ainsi que d'un bar.

Ca Maria Adele ligt in een rustige buurt en beschikt over luxueus ingerichte kamers met uitzicht op de basiliek van Santa Maria della Salute in het centrum van Venetië.
L'établissement Ca Maria Adele propose des chambres luxueuses au cœur de Venise, dans un quartier paisible qui donne sur la basilique Santa Maria della Salute.

Het historische Soughton Hall Country House Hotel werd vroeger bewoond door bisschoppen en de adel en ligt te midden van het pittoreske platteland van Wales. Het beschikt over kamers met antieke meubels en handgemaakte tapijten.
Ancienne demeure d'évêques et de la noblesse, l'historique Soughton Hall Country House Hotel est situé au milieu de la campagne pittoresque galloise. Il vous propose des chambres au mobilier ancien et aux tapis faits main.