Traduction de «adamas bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Relax Penzion U Adama bevindt zich in Žilina, op 15 km van het slot Budatín en het kasteel Strečno, en beschikt over een wellnesscentrum met 2 sauna's, een hot tub en massages.
Doté d'un espace bien-être avec deux saunas, d'un bain à remous et d'un salon de massages, le Relax Penzion U Adama se trouve à Zilina, à 15 km des châteaux Budatinsky Zamok et Strecno.

De haven van Adamas bevindt zich 350 meter verderop.
Le port d'Adamas se trouve à 350 mètres.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten lopen van de talloze winkels en tavernes rond de haven van Adamas, en op 5 km van het levendige centrum van Plaka.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied du port d'Adamas, qui regorge de boutiques et de tavernes, et à 5 km de la ville animée de Plaka.

Santa Maria Village bevindt zich op 12 km van het prachtige Plaka, de hoofdstad van Milos, op 1,5 km van de haven van Adámas en op 6 km van de nationale luchthaven Milos.
La ville principale de Milos, la jolie Plaka, est à 12 km de l'établissement et le port d'Adamas à 1,5 km. L'aéroport national de Milos se situe, quant à lui, à 6 km. L'établissement assure un service de location de voitures et met gratuitement à votre disposition un parking privé sur place.

Hotel Ippocampus heeft traditionele witte muren en blauwe houten luiken en bevindt zich op 200 meter van het strand in de badplaats Adamas.
Avec les traditionnels murs blanchis à la chaux et volets en bois bleu, l'Hotel Ippocampus se trouve à 200 mètres de la plage dans le village balnéaire d'Adamas.

Het treinstation van Zakopane ligt op 2,3 km van Willa u Adama. Krupówki, de belangrijkste straat van Zakopane, bevindt zich op 2,5 km afstand.
La gare de Zakopane se trouve à 2,3 km du Willa u Adama et Krupówki, la rue principale de Zakopane, est située à 2,5 km.

Het Argo-Milos bevindt zich op 1,5 km van de haven van Adámas, waar veel restaurants en bars te vinden zijn.
Le port d'Adamas, qui abrite plusieurs restaurants et bars, est situé à 1,5 km de l'établissement.

Parasporos Village is gelegen in een kleurrijke tuin met uitzicht op de Adamas-baai. Het bevindt zich op 800 meter van het Papikinou-strand in Milos, een strand met blauwe vlag.
Situé dans un jardin coloré avec vue sur la baie d'Adamas, le Parasporos Village se trouve à 800 mètres de la plage Pavillon bleu Papikinou à Milos.

Lagada Beach Hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de haven van Adamas en op 2 km van de luchthaven Milos. In de buurt vindt u restaurants en bars.
Situé à seulement 100 mètres du port d'Adamas et à 2 km de l'aéroport de Milos, l'hôtel Lagada Beach se trouve également non loin de restaurants et de bars.

De accommodatie bevindt zich op 10 km van de haven van Adamas, op 12 km van het schilderachtige Plaka en op 9 km van het beroemde Sarakiniko-strand. Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Adamas, le port de Milos, est situé à 10 km et le quartier pittoresque de Plaka, à 12 km. La célèbre plage de Sarakiniko se trouve à 9 km. Un parking public est disponible gratuitement sur place.