Vertaling van "adamas-baai het bevindt " (Nederlands → Frans) :

Parasporos Village is gelegen in een kleurrijke tuin met uitzicht op de Adamas-baai. Het bevindt zich op 800 meter van het Papikinou-strand in Milos, een strand met blauwe vlag.
Situé dans un jardin coloré avec vue sur la baie d'Adamas, le Parasporos Village se trouve à 800 mètres de la plage Pavillon bleu Papikinou à Milos.

Het Logues Liscannor Hotel biedt uitzicht over de baai en bevindt zich in het rustige dorp Liscannor.
Situé dans le paisible village de Liscannor, le Logues Liscannor Hotel surplombe la baie et offre une vue panoramique sur l'océan.

Het Maestral Resort Casino ligt naast een zandstrand aan een romantische, rotsachtige baai. Het bevindt zich dicht bij het vissersdorp Pržno en het historische centrum van Budva.
Le Maestral Resort Casino se situe dans une baie rocheuse romantique, à proximité d'une plage de sable, du village de pêcheurs de Pržno et de la vieille ville de Budva.

Het biedt een weids uitzicht op de Knysna-baai en bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het strand.
Elle offre une vue dégagée sur la baie de Knysna, et la plage se trouve à seulement quelques minutes de marche.

U kunt ontspannen op het zonneterras met ligstoelen en uitzicht op de baai van Adámas.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée de l'établissement, pourvue de chaises longues et donnant sur la baie d'Adamas.

Villa Mina ligt op de heuvel van Parasporos en biedt een buitenzwembad met een terras met panoramisch uitzicht over de baai van Adamas.
Située sur la colline de Parasporos, la Villa Mina offre une vue panoramique sur la baie d'Adamas depuis la terrasse de sa piscine extérieure.

Het witgekalkte Agnanti Hotel ligt op de Katifora-heuvel in Milos, en biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Adámas, en een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en de haven.
Situé sur la colline de Katifora à Milos, l'hôtel blanchi à la chaux offre des vues panoramiques sur la baie d'Adámas ainsi qu'un transfert aller-retour depuis le port et l'aéroport.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten lopen van de talloze winkels en tavernes rond de haven van Adamas, en op 5 km van het levendige centrum van Plaka.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied du port d'Adamas, qui regorge de boutiques et de tavernes, et à 5 km de la ville animée de Plaka.

Het Relax Penzion U Adama bevindt zich in Žilina, op 15 km van het slot Budatín en het kasteel Strečno, en beschikt over een wellnesscentrum met 2 sauna's, een hot tub en massages.
Doté d'un espace bien-être avec deux saunas, d'un bain à remous et d'un salon de massages, le Relax Penzion U Adama se trouve à Zilina, à 15 km des châteaux Budatinsky Zamok et Strecno.

Santa Maria Village bevindt zich op 12 km van het prachtige Plaka, de hoofdstad van Milos, op 1,5 km van de haven van Adámas en op 6 km van de nationale luchthaven Milos.
La ville principale de Milos, la jolie Plaka, est à 12 km de l'établissement et le port d'Adamas à 1,5 km. L'aéroport national de Milos se situe, quant à lui, à 6 km. L'établissement assure un service de location de voitures et met gratuitement à votre disposition un parking privé sur place.