Traduction de «activiteiten hier vindt » (Néerlandais → Français) :

Fournoi is het grootste dorp van het eiland en het centrum van alle activiteiten. Hier vindt u een vistavernes en een café, waar ontbijt, koffie en huisgemaakte lekkernijen geserveerd worden.
Fournoi est le principal village et centre d’activité de l'île. Il abrite des tavernes servant du poisson et un café proposant le petit-déjeuner, du café et des douceurs faites maison.

La Piazzetta is het centrum van alle activiteiten in Colonna; hier vindt u ook grote tuinen en terrassen aan het zwembad.
La Piazzetta est le centre de toutes les activités, au Colonna Hotel Country Sporting. Vous y trouverez également de grands jardins et terrasses en bord de piscine.

Dingle bevindt zich op het schiereiland Dingle. Hier vindt u zandstranden en diverse outdoor activiteiten zoals vissen, wandelen en watersporten.
Dingle vous accueille dans la péninsule de Dingle, qui abrite des plages de sable et offre de nombreuses possibilités pour des activités de plein air, comme la pêche, la marche et les sports nautiques.

Dit luxe hotel heeft faciliteiten die voldoen aan internationale standaards en is geschikt voor een verscheidenheid aan klanten. Hier vindt u een ontspannen strandvakantie, vol met leuke activiteiten buiten de deur en watersporten.
Cet hôtel de luxe bénéficie d'excellents équipements et d'une situation de choix convenant à tous types de voyageurs. Les vacanciers pourront passer un séjour relaxant près de la plage, profiter d'activités en plein air amusantes et pratiquer des sports nautiques.

Hier vindt rust en ontspanning, maar ook sportieve activiteiten.
L'établissement propose un cadre paisible et relaxant, ainsi que des activités sportives.

Villas Laguna Bellevue ligt in het Plava Laguna Resort. Hier vindt u een buitenzwembad en een kinderbad, evenals diverse activiteiten. Het biedt accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een gemeubileerd terras met uitzicht op het park.
Le Villas Laguna Bellevue est installé au sein du complexe Plava Laguna qui comprend une piscine extérieure et un bassin pour enfants, ainsi que diverses activités. L'établissement vous propose des logements climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse meublée avec vue sur le parc.

Dean Forest en Wye Valley liggen op 20 minuten rijden; hier vindt u historische stadjes en gespecialiseerde winkels en restaurants. U kunt er diverse activiteiten ondernemen, waaronder klimmen, fietsen en mountainbiken.
Accessible en 20 minutes de route, la forêt de Dean et la vallée de Wye comprennent des bourgs historiques ainsi que des restaurants et magasins spécialisés.

Playa del Ingles is de grootste toeristische trekpleister op het eiland en hier vindt u tal van bars, clubs, restaurants en recreatieve activiteiten.
La Playa del Ingles est la plus grande station balnéaire de l'île et regorge de nombreux de bars, clubs, restaurants et activités de loisirs.

U vindt hier talloze voorzieningen: winkels, een supermarkt, een wasserette, toegang tot internet, een wisselkantoor, kluisjesverhuur en activiteiten zoals duiken, boottochten en nog veel meer.
Vous y trouverez également des boutiques, un supermarché, une blanchisserie, une connexion à Internet, un service de change, la location de coffres-forts et des activités comme la plongée, des excursions en bateau, .

Een eindeloze variatie aan recreatieve activiteiten, waaronder windsurfen en duiken, vindt u hier ook in de buurt.
D'innombrables activités sont disponibles à proximité, notamment la planche à voile et la plongée.