Vertaling van "activiteiten die hier " (Nederlands → Frans) :

Veel activiteiten die hier worden aangeboden zijn gratis voor gasten van Chalet Silber.
Vous pourrez y pratiquer de nombreuses activités gratuitement.

Zorg dat u tijdens uw verblijf optimaal profiteert van de activiteiten die hier te doen zijn.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter des nombreuses activités proposées.

Wandelen, skiën en zwemmen zijn slechts enkele van de activiteiten die hier op u wachten.
La randonnée, le ski et la natation sont quelques-uns des sports que vous pourrez pratiquer.

De activiteiten bestaan hier uit onder andere aerobics en yoga.
Les activités proposées incluent l'aérobic et le yoga.

Catamaranzeilen en duiken zijn slechts enkele van de activiteiten die hier mogelijk zijn.
Parmi les activités proposées figurent le catamaran et la plongée sous-marine.

Op een klein eindje rijden van de Internationale Luchthaven van Marsa Alam en grenzend aan de Rode Zee, maakt dit resort indruk door haar rustige omgeving en de vele activiteiten die hier aangeboden worden.
Situé à quelques minutes de route de l'aéroport international de Marsa Alam, à proximité de la mer Rouge, cet hôtel vous séduira par son environnement paisible et les nombreuses activités proposées.

Er is een aantrekkelijk aanbod van activiteiten. U kunt hier terecht voor avontuurlijke sporten, culturele activiteiten, golf, kuuroorden, vissen, skiën en jagen .
Dans les environs, vous aurez la possibilité de pratiquer de nombreuses activités sportives telles que des sports d'aventure, le golf, la pêche, le ski et la chasse. Vous trouverez aussi des sites d’intérêt culturel et des spas.

In de regio zijn tal van activiteiten te ondernemen. Zo kunt u hier wandelen, fietsen, vissen, bergbeklimmen en paragliden.
Vous pourrez aussi louer des pédalos. Dans la région, vous pourrez également pratiquer la randonnée à pied et à vélo, la pêche, l'escalade ainsi que le parapente, entre autres activités.

Hier kunt u de hele dag door dineren. Het animatieprogramma Ritz Kids organiseert dagelijks begeleide activiteiten voor kinderen, waaronder goochelen, ballet, zwemles, voorlezen en zelfs koken.
Le programme Ritz Kids comprend des activités encadrées pour les enfants tous les jours, notamment des cours de magie, de danse classique et de natation, des contes et même de la cuisine.

Hier heerst een rustgevende bergsfeer. Vanaf 6 juli 2013 zullen de gasten bij een verblijf van langer dan 1 week gratis toegang hebben tot het buitenzwembad en een gratis recreatiepas ontvangen, die toegang biedt tot diverse activiteiten.
À compter du 6 juillet 2013, pour tout séjour de plus d'une semaine, vous pourrez accéder gratuitement à la piscine extérieure et vous recevrez un pass loisirs gratuit vous permettant de pratiquer différentes activités.