Traduction de «active hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Active Hotel ligt op het eiland Nøtterøy, op 2 km van het centrum van Tønsberg.
L'établissement Active Hotel est situé sur l'île de Nøtterøy, à 2 km du centre-ville de Tønsberg.

Monte Giner Active Hotel ligt hoog in de bergen en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Solevallei, Mezzana.
Monte Giner Active Hotel se trouve à la montagne et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel avec spa de Mezzana (zone Val di Sole) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Het hotel ligt in het winkelgebied Ville Active, in de buurt van het Stade des Costières, het Parc des expositions, het sportpark Le Parnasse en het zwembad Nemausa.
Au coeur du centre commercial " Ville Active" , l'hôtel se trouve à proximité du stade des Costières, du Parc des expositions, du parc des sport " Le Parnasse" et de la piscine " Nemausa" .

Het Active Hotel Garni dal Bracconiere ligt in Folgarida, op een paar passen afstand van het skigebied Azzurra di Folgarida.
Doté d'un restaurant, l'Active Hotel Garni dal Bracconiere se trouve à Folgarida, à quelques pas de la piste de ski d'Azzurra di Folgarida.

Active Hotel Wildkogel ligt in Wald im Pinzgau, op 2 minuten rijden van het openbare zwembad Kristall en op 7 minuten rijden van de Wildkogel-kabelbaan.
Situé à Wald im Pinzgau, l'Active Hotel Wildkogel se trouve à 2 minutes en voiture de la piscine publique de Kristallbad et à 7 minutes de route du téléphérique de Wildkogel.

Het Active Olympic Hotel ligt in Val di Fassa, omringd door de Dolomieten.
Disposant d'une piscine extérieure chauffée, l'Active Hotel Olympic se trouve à Val di Fassa, entouré par les Dolomites.

Het Action Forest Active Hotel BB wordt beheerd door een familie en ligt op 5 minuten lopen van het schilderachtige meer de Titisee, in het zuiden van het Zwarte Woud.
L'Action Forest Active Hotel BB est un hôtel à la gestion familiale situé à 5 minutes à pied du pittoresque lac Titisee, dans le parc naturel de la Forêt-Noire du sud.

Holiday Club Saimaa Hotel ligt dicht bij Winkelcentrum Capri, Angry Birds Activity Park en Cultural Center.
Holiday Club Saimaa Hotel est proche des sites d'intérêt suivants : Centre commercial de Capri, Parc d'activités Angry Birds et Centre culturel.

Dit hotel ligt naast Storsjöbadet Water Park, op 15 minuten lopen van Boda Borg Activity Centre.
Le Scandic Östersund Syd est un hôtel situé à côté du parc aquatique de Storsjöbadet, à 15 minutes à pied du centre d'activités de Boda Borg.

Het Active Family Hotel Gioiosa ligt op 3 km van het centrum van Riva del Garda.
L'Active Family Hotel Gioiosa se trouve à 3 km du centre de Riva del Garda.