Vertaling van "actieve vakantiegangers " (Nederlands → Frans) :

Actieve vakantiegangers kunnen golfen op de golfbaan Las Américas, die op korte loopafstand ligt.
Les personnes actives auront l'opportunité de faire une partie de golf sur le parcours de Las Américas, accessible en quelques minutes de marche.

Aan het eind van de dag kunt u bijkomen in de zon, aan het strand of in het Spa Gem-centrum. Voor de meer actieve vakantieganger zijn er verschillende sportfaciliteiten.
Après une longue journée au soleil ou sur la plage, détendez-vous au centre thermal Gem ou participez à une activité sportive.

Voor de actieve vakantieganger zijn er activiteiten te doen als zoals paardrijden.
Pour les plus actifs, le personnel attentionné peut aussi organiser la location de voitures et des activités comme l'équitation.

Dit hotel ligt aan de bosrijke rand van Freudenstadt en is de ideale vakantiebestemming voor gezinnen en actieve vakantiegangers.
Situé à la campagne, à proximité de la ville de Freudenstadt, cet hôtel constitue le lieu de séjour idéal pour les familles et pour les vacanciers actifs.

Het heuvellandschap en de uitgestrekte bossen zijn ideaal voor actieve vakantiegangers, zo kunt u hier onder andere perfect wandelen, mountainbiken, vissen en jagen.
Si vous désirez passer des vacances actives, les vastes forêts qui couvrent les collines permettent de faire des activités de plein air comme la randonnée pédestre, le VTT, la chasse et la pêche.

Steinach is een zeer aantrekkelijke bestemming voor actieve vakantiegangers; de regio biedt veel sportieve mogelijkheden.
La ville de Steinach est très prisée des vacanciers actifs, puisqu'il est possible de pratiquer un grand nombre de sports dans la région.

Er zijn in de omgeving volop mogelijkheden voor de actieve vakantieganger, zoals de diverse sportfaciliteiten voor paardrijden, kanoën en fietsen.
De nombreuses activités de loisirs et installations sportives vous attendent dans les alentours, vous permettant ainsi de pratiquer, entre autres, l'équitation, le canoë-kayak et la randonnée à vélo.

Verder geniet u hier van verfijnde gastronomische cuisine. Het Wellness- und Genießerhotel Karnerhof is perfect voor gasten die ontspanning zoeken, alsook voor de actieve vakantieganger, fijnproevers en gezinnen met kinderen.
Le Wellness-und Genießerhotel Karnerhof constitue un endroit idéal pour ceux qui souhaitent se détendre, mais aussi pour les vacanciers actifs, les gourmets et les familles avec enfants.