Traduction de «achter de weelderige landschapstuin » (Néerlandais → Français) :

Achter de weelderige landschapstuin en de elegante neoklassieke gevel vindt u een zeer modern hotel dat zich richt op de zakelijke reiziger.
Au-delà des aménagements paysagers luxuriants et derrière l'élégante façade d'inspiration néoclassique se cache un hôtel absolument moderne répondant aux besoins des voyageurs d'affaires.

Op verzoek kunt u versgebakken broodjes bij uw appartement laten bezorgen en er zijn barbecuefaciliteiten in de weelderige landschapstuin.
Des petits pains frais sont livrés sur demande et un barbecue est mis à votre disposition dans le jardin paysager luxuriant de l'établissement.

Villa Lovecho heeft 2 verdiepingen en beschikt over een eigen zwembad en een weelderige landschapstuin op 5 minuten lopen van het Echo-strand.
La Villa Lovecho est un édifice de 2 étages comprenant une piscine privée et un jardin paysager luxuriant, situé à 5 minutes de marche de la plage Echo.

Het 5-sterrenhotel Quintinha São João ligt in een weelderige landschapstuin en heeft een spa en verwarmde binnen- en buitenzwembaden.
Implanté dans des jardins paysagers luxuriants, l'hôtel 5 étoiles Quintinha Sao Joao dispose d'un spa ainsi que de piscines chauffées intérieure et extérieure.

Villa Joanna ligt in een weelderige landschapstuin met geplaveide patio's en kleurrijke bloemen, op 400 meter van het Mavratzi-strand in Vasilikos.
Installé dans un luxuriant jardin paysager aux fleurs colorées et doté de terrasses pavées, le Villa Joanna se trouve à 400 mètres de la plage de Mavratzi, à Vasilikós.

De villa ligt op slechts 4 minuten lopen van het strand. Het heeft een privézwembad, een weelderige landschapstuin en een moderne architectuur.
Cette villa de bord de mer est à seulement 4 minutes à pied de la plage et propose une piscine privée, un jardin paysager luxuriant et une architecture de style contemporain.

Het Petit Plaisir Cottage ligt aan de Kaapse Wijnlanden-route, in de plaats Franschhoek, en biedt een weelderige landschapstuin en uitzicht op de berg.
Le long de la route de Cape Winelands, dans la ville de Franschhoek, le Petit Plaisir Cottage dispose d'un luxuriant jardin paysager et offre une vue sur la montagne.

Villa Sami Sami ligt op 10 minuten rijden van Balangan Beach en biedt rustige accommodatie met een buitenzwembad dat uitkijkt op de weelderige landschapstuin.
Située à 10 minutes en voiture de la plage de Balangan, la Villa Sami Sami constitue un véritable havre de paix, avec sa piscine extérieure donnant sur le jardin paysager luxuriant.

Ook bieden ze een patio of een balkon met uitzicht op de weelderige landschapstuin.
Chaque hébergement donne sur un patio ou un balcon offrant une vue sur le luxuriant jardin paysager.

Het hotel ligt direct achter het weelderige dennenbos Pineta di Ponente, op 20 minuten lopen van het station van Viareggio.
Implanté derrière la pinède luxuriante nommée Pineta di Ponente, l'Hotel Residence Esplanade se trouve à 20 minutes de marche de la gare de Viareggio.