Vertaling van "achter de muren " (Nederlands → Frans) :

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Derrière le chalet classique, vous pourrez découvrir un décor attrayant fait de meubles traditionnels, de rideaux de brocart, d'oreillers en velours, de sculptures fines et de peintures exquises représentant le Cervin.

De afstand naar het centraal station van Eindhoven bedraagt 1,2 km. De kamer heeft een parketvloer, witte muren en grijs behang met gouden bloemen achter het bed.
Il se trouve à 1,2 km de la gare centrale d'Eindhoven.

Achter de traditionele gevel van Hostellerie du Pas de l'Ours in Crans Montana vindt u muren van natuursteen, houten balken en open haarden.
Derrière la façade traditionnelle de l'Hostellerie du Pas de l'Ours, à Crans- Montana, vous trouverez des murs de pierre naturelle, des poutres en bois apparentes et des cheminées ouvertes.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Les épais murs en pierre du château abrite un hôtel merveilleux présentent des fenêtres décorées de vitraux, des couloirs voûtés et une décoration soigneuse créant une ambiance majestueuse et luxueuse.

Hotel St. Barbara ligt achter de historische, kalkstenen muren en op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum van Tallinn.
Aménagé derrière des murs historiques en pierre calcaire, l'Hotel St. Barbara se trouve à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville de Tallinn.

Achter de oude stenen muren van het Villa Marta bevinden zich stijlvolle kamers met airconditioning en appartementen met parketvloer en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Derrière les murs de pierre antiques du Villa Marta, se trouvent des chambres et des appartements élégants et climatisés, revêtus de parquet et dotés d'une télévision par câble à écran plat.

De kamers hebben een stijlvolle inrichting met een parketvloer, witte muren en een grijze muur achter het bed.
Les chambres élégantes du BB Hip possèdent du parquet.