Traduction de «achter de lichte » (Néerlandais → Français) :

Achter de lichte crèmekleurige gevel schuilen de gezellige openbare en privéruimtes.
Une façade couleur crème dissimule des parties communes et privées à l'ambiance accueillante.

Haus Kap Horn ligt achter de duinen en heeft lichte kamers met eigentijdse meubels.
Situé derrière les dunes, l'Haus Kap Corne vous accueille dans des chambres lumineuses avec un mobilier contemporain.

Hier worden paardrijtochten door het bos aangeboden. De lichte kamers zijn voorzien van houten meubels en een flatscreen-tv om even achter te ontspannen.
Les chambres lumineuses sont dotées d'un mobilier en bois et d'une télévision à écran plat pour vous détendre.

Achter de bakstenen gevel van het Michels Apart Hotel bevinden zich lichte accommodaties met een televisie en een badkamer.
Derrière sa façade en briques, l'établissement possède des hébergements lumineux avec télévision et salle de bains.

Het beschikt over liefdevol ingerichte kamers met veel licht en verzonken balkons, in het hotelgebouw of in het kasteel dat zich direct achter het hotel bevindt.
Décorées avec soin et baignées de lumière naturelle, les chambres avec loggias sont situées dans le bâtiment de l'hôtel ou dans le château qui se trouve juste derrière.

Direct buiten het hotel treft u een toeristisch informatiecentrum aan. Achter de grandeur van de schemerroze gevel huist een licht en modern interieur.
La beauté de la façade vieux rose dissimule des intérieurs clairs et contemporains.

Het indrukwekkende restaurant met serre ligt in de pittoreske tuin achter het pand. In de lounge- en cocktailbar worden lichte maaltijden geserveerd.
L'impressionnant jardin d'hiver du restaurant est situé dans les pittoresques jardins à l'arrière de l'établissement. En outre, le salon et bar à cocktails proposent des repas légers.

Achter de mooie lichtblauwe buitenkant vindt u lichte kamers die zijn ingericht in pasteltinten.
Des chambres lumineuses au décor pastel vous attendent derrière la charmante façade bleu clair de l'établissement.