Traduction de «achter de haven » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op Coney Island, direct achter de haven van Zeebrugge, dicht bij het station in de driehoek Brugge, Knokke, Blankenberge.
Sur Coney Island, dans le port de Zeebruges non loin de la gare, l'hôtel est proche de Bruges, Knokke et Blankenberge.

Het Splanzia Boutique Hotel ligt in het rustige doolhof van straatjes achter de haven van Chania en naast het Kastelli-gebied, waar het een hedendaagse gastvrijheid biedt met behoud van lokale tradities en geschiedenis.
Situé dans le dédale des paisibles ruelles qui bordent l'arrière du port de La Canée, à côté de la région de Kastelli, le Splanzia Boutique Hotel offre des hébergements de style contemporain, dans le respect des traditions et de l'histoire locale.

Dit 150-jaar oude herenhuis bevindt zich vlak achter de haven van Nafplion.
Il vous accueille dans une demeure de caractère de 150 ans.

Het Il Portico ligt achter het centrale plein, op korte loopafstand van de toeristische haven.
Situé derrière la place principale, l'Il Portico se trouve à quelques pas du port de plaisance.

Hotel Stadt Hamburg bevindt zich achter een mooie gevel en direct naast de haven in Heiligenhafen.
Doté d'une jolie façade, l'Hotel Stadt Hamburg est situé juste à côté du port d'Heiligenhafen.

Het biedt uitzicht op de haven, en achter het hotel is openbare parkeergelegenheid beschikbaar. De kamers zijn elk voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Ses chambres climatisées disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Achter de oude haven van Spetses vindt u de appartementen van Villa Irina, die met zorg gebouwd zijn. Hierdoor is de traditionele bouwstijl van het eiland bewaard gebleven.
C'est derrière le vieux port de Spetses que vous trouverez ces appartements construits avec grand soin dans un souci de préservation de l'architecture traditionnelle de l'île.