Vertaling van "achillion hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Achillion Hotel ligt op een exclusieve locatie in de stad Rodos, dicht bij tal van bezienswaardigheden, winkels en het openbaar vervoer.
L'Achillion Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié dans la ville de Rhodes, à proximité de nombreuses attractions, des commerces et des transports en commun.

Het Achillion Hotel is gevestigd in een pas gerenoveerd gebouw en heeft 33 smaakvol ingerichte studio's en appartementen.
Aménagé dans un bâtiment récemment rénové, l'Achillion Hotel vous propose 33 studios et appartements décorés et meublés avec goût.

Het Achillion Hotel ligt heel dicht bij het historische Hotel Rodon, waar nu het luxueuze Casino di Rodi gevestigd is, het Aquarium en de oude stad van Rodos.
À deux pas de l'Achillion Hotel, vous pourrez découvrir l'historique hôtel Rodon, qui héberge actuellement le luxueux Casino di Rodi, ainsi que l'aquarium et la ville médiévale de Rhodes.

Het Achillion Palace ligt op een steenworp afstand van de kust, in het centrum van Rethymnon. Het is een modern hotel, gunstig gelegen ten opzichte van oude binnenstad met zijn smalle straatjes, het middeleeuwse kasteel en de pittoreske Venetiaanse haven.
Situé à quelques pas du bord de mer, dans le centre de Réthymnon, cet hôtel moderne offre un accès facile à la vieille ville et ses ruelles étroites, son château médiéval et son pittoresque port vénitien.

Hotel Achillion is langs de kust van Makrigialos gevestigd. Dit 2-sterrenhotel heeft moderne kamers met een vrij uitzicht op de zee.
Situé à Makrigialos, sur la côte, cet hôtel 2 étoiles abrite des chambres modernes offrant une vue dégagée sur la mer.

Op 20 km afstand van Hotel Achillion vindt u Katerini en op 40 km afstand de stad Thessaloniki.
Il se situe également à 20 km de Katerini et à 40 km de la ville de Thessalonique.

Hotel Achillion is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de nabijgelegen steden, zoals Kozani, 40 km verderop, en Kastoria met zijn schilderachtige meer, op 65 km van het hotel. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
L'Achillion constitue un pied-à-terre idéal pour visiter les villes voisines, telles que Kozani (à 40 km) et Kastoria, avec son lac pittoresque (à 65 km). Par ailleurs, un parking privé est mis gracieusement à votre disposition sur place.

Hotel Achillion ligt in de buurt van de haven, op 700 meter van het stedelijke station van Piraeus.
Situé à proximité du port, l'Hotel Achillion se trouve à 700 mètres de la gare de trains urbains du Pirée.

Het Alexandros Hotel ligt in de buurt van het beroemde Achillion-paleis en beschikt over elegante kamers met airconditioning.
Situé à proximité du célèbre palais de l'Achilleion, l'Alexandros Hotel vous propose des chambres élégantes dotées de la climatisation.

Het paleis Achillion ligt op 3 km. Het resort Benitses bevindt zich op 4 km. De schilderachtige stad Corfu is op 7,5 km afstand gelegen en er stopt een bus voor de deur van het hotel.
Le palais de l’Achilléion est situé à moins de 3 km, tandis que la station balnéaire de Benitses est à 4 km. La ville pittoresque de Corfou se trouve à 7,5 km. Vous pourrez vous y rendre en empruntant le bus qui s'arrête juste devant l'hôtel.