Traduction de «accommodaties voelt iedereen zich » (Néerlandais → Français) :

In deze accommodaties voelt iedereen zich thuis, van solo-reiziger tot vriendengroep.
Que vous soyez un voyageur en solo ou que vous souhaitiez explorer la ville avec des amis, cet hébergement vous permettra de vous sentir comme à la maison pendant votre séjour.

De medewerkers van het Berthod zorgen ervoor dat iedereen zich direct thuis voelt.
Le personnel du Berthod vous réservera un accueil chaleureux.

Hotel Babel heeft oog voor elk detail en zorgt dat iedereen zich uniek en speciaal voelt.
En jetant un œil sur chaque petit détail, l'Hotel Babel souhaite que vous passiez un séjour unique et spécial.

“Jedermann” (iedereen) voelt zich hier thuis, dicht bij het historische centrum van Salzburg.
Situé près du centre historique de Salzbourg, le Mercure Salzburg City propose une atmosphère chaleureuse où « Jedermann » (tout le monde) se sent chez soi.

Iedereen voelt zich direct thuis in de gastvrije en warme sfeer van het hotel - zakenreizigers, vakantiegangers, gezelschappen en gezinnen.
Que vous séjourniez dans cet hôtel pour vos affaires, pour les loisirs ou pour les vacances, en groupe ou en famille, toute l'équipe mettra son hospitalité en œuvre pour que vous vous y sentiez comme chez vous.