Traduction de «iedereen » (Néerlandais → Français) :

Iedereen die zaken graag met vertier combineert, zal genieten van de service en doordachte voorzieningen
Ceux qui aiment allier travail et plaisir apprécieront les services et équipements qui font de tout séjour une réussite.

Of u nu op zakenreis of vakantie bent of op cruise gaat, dit luxe hotel overtreft de verwachtingen van iedereen die op zoek is naar luxe nabij het vliegveld van Miami.
En voyage d'affaires, en vacances ou en croisière, les voyageurs seront ravis par cet hôtel français répondant à tous les besoins de ses hôtes en matière d'hébergement de luxe non loin de l'aéroport

Ideaal voor iedereen die op zoek is naar een simpel, praktisch en comfortabel verblijf.
Cet hôtel est idéal pour les personnes en quête de simplicité et de confort.

Het hotel heeft 136 kamers, een voor iedereen toegankelijk restaurant, een bar en 8 vergaderzalen.
L'hôtel dispose de 136 chambres, d'un restaurant ouvert à tous, d'un bar ainsi que de 8 salles " meeting" pour organiser vos réunions.

Volledig uitgeruste vergaderruimte (30 personen), openbare overdekte parkeergarage, gratis WiFi, 24 uurs roomservice: dit Mercure hotel is geschikt voor iedereen.
Espace de réunion tout équipé (30 personnes), parking public couvert, Wifi gratuit, room service 24/24 : cet hôtel Mercure propose des services adaptés à tout type de séjours.

Het ibis-budgethotel Szczecin is geschikt voor iedereen die op zoek is naar een comfortabele, goedkope overnachting.
L'hôtel ibis budget Szczecin convient parfaitement aux personnes recherchant un hôtel confortable à petit prix.

Ideaal voor gezinnen, pasgetrouwden, zakelijke klanten en geschikt voor iedereen.
Convient à tous, familles, couples en lune de miel, hommes d'affaires.

Door de uitgebreide keuze bij het ontbijt, dat in een elegante ruimte wordt geserveerd, is er voor iedereen wel iets lekkers bij.
Notre petit déjeuner complet, servi dans une salle élégante, satisfera tous les palais.

Dit is een plek waar vriendschappen ontstaan en iedereen het naar zijn zin heeft.
Vous vous y ferez des amis et passerez de bons moments.

Het restaurant en de 24/7 bar bieden een aangename ontspanningsruimte voor iedereen.
Le restaurant et le bar 24h/24 offre un espace de détente agréable pour tous.