Vertaling van "accommodaties hebben zowel " (Nederlands → Frans) :

Alle geluiddichte accommodaties hebben zowel airconditioning als verwarming.
Tous les logements du Ktima Nikola sont insonorisés et disposent du chauffage ainsi que de la climatisation.

De meeste accommodaties hebben zowel uitzicht op de stad als de zee.
La plupart des hébergements offrent une vue sur la mer et la ville.

Alle accommodaties hebben uitzicht op het meer en zijn voorzien van een kitchenette. Ze hebben zowel binnen als buiten een eethoek.
Bénéficiant d'une vue sur le lac, chaque logement dispose d'une kitchenette et d'un coin repas intérieur et extérieur.

Alle lichte accommodaties hebben een parketvloer, een zithoek en een flatscreen-tv met zowel kabel- als satellietzenders.
Munis de parquet, les appartements lumineux du Garan disposent d'un coin salon ainsi que d'une télévision par câble et par satellite à écran plat.

De meeste accommodaties hebben tevens een balkon. U kunt genieten van zowel moderne als traditionele specialiteiten uit Savoie in het gastronomische restaurant van Hôtel Kaya'. s Avonds kunt u een drankje drinken in de eigen bar.
Vous pourrez savourer des spécialités savoyardes traditionnelles et modernes dans le restaurant de l'Hôtel Kaya. Le soir, vous pourrez vous détendre avec un verre dans le bar privé.

De accommodaties hebben een eigen badkamer en een televisie met zowel nationale als internationale zenders.
Ils comprennent également une salle de bains privative et une télévision avec des chaînes françaises et internationales.

Het restaurant wordt beheerd door een familie. Het biedt rustieke accommodatie en zowel de kamers als de appartementen hebben uitzicht op de tuin.
Il vous propose des chambres et des appartements à la décoration rustique, offrant une vue sur le jardin.

Elke accommodatie van het Rickety Bridge is uitgerust met een eigen badkamer, waarvan sommige zowel een bad als douche hebben.
Chaque logement de l'établissement comprend une salle de bains privative et certaines d'entre elles sont pourvues aussi bien d'une baignoire que d'une douche.

De ruime accommodaties van Maca Villas hebben een houten interieur, een terras bij het zwembad en zowel binnen als buiten woonruimtes.
Ornés d'un intérieur boisé, les hébergements spacieux du Maca Villas comprennent des terrasses près de la piscine ainsi que des espaces habitables intérieurs et extérieurs.

De accommodaties van het Jetwing Vil Uyana hebben teakhouten vloeren, een balkon en zowel een ventilator als airconditioning.
Outre un ventilateur et la climatisation, les résidences du Vil Uyana comprennent du parquet en teck et un balcon.