Vertaling van "televisie met zowel " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben airconditioning en een televisie met zowel kabel- als satellietkanalen.
Les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble et par satellite.

Het museum van Macau ligt 1,5 km verderop en het park Sun Yat Sen 2,5 km. De ruime kamers zijn uitgerust met een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en een televisie met zowel kabel- als satellietkanalen.
Le musée de Macao est à 1,5 km et le parc Sun Yat Sen, à 2,5 km. Les chambres spacieuses sont équipées d'un minibar, d'un plateau/bouilloire et de la télévision par câble/satellite.

Alle kamers beschikken over een televisie met zowel Sky- als satellietzenders, en grote ramen met uitzicht op de tuin.
Chaque chambre est dotée d'une télévision par satellite avec les chaînes du bouquet Sky ainsi que de grandes fenêtres donnant sur le jardin.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, verwarming en een televisie met zowel kabel- als premiumkanalen.
Toutes les chambres disposent de la climatisation, du chauffage et d'une télévision par câble recevant les chaînes premium.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een kluisje en een televisie met zowel satelliet- als pay-per-view-kanalen.
Toutes sont climatisées et équipées d'un minibar, d'un coffre-fort et de chaînes satellite et payantes.

De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een eethoek en er is een televisie met zowel kabel- als satellietzenders.
Un lave-linge est également disponible. Vous profiterez d'une cuisine entièrement équipée pourvue d'un coin repas. Une télévision par câble et satellite est en outre fournie.

Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en een televisie met zowel kabel- als betaalkanalen.
Les chambres du Nanuet Hampton Inn sont équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble avec chaînes à la carte.

De accommodaties hebben een eigen badkamer en een televisie met zowel nationale als internationale zenders.
Ils comprennent également une salle de bains privative et une télévision avec des chaînes françaises et internationales.

Alle kamers van het Rosa Hotel zijn uitgerust met een lcd-televisie met zowel kabel- als satellietkanalen, en houten meubels en vloeren.
Équipées d'une télévision à écran LCD recevant les chaînes du câble et du satellite, les chambres de l'Hotel Rosa sont toutes climatisées et ornées d'un mobilier en bois ainsi que de parquet.

Alle appartementen kijken uit op de tuin en zijn voorzien van een zithoek en een televisie met zowel satelliet- als kabelkanalen.
Donnant sur le jardin, tous les appartements de l'Adria sont dotés d'un coin salon et d'une télévision par câble et satellite.