Vertaling van "accommodatie zijn zowel de rest " (Nederlands → Frans) :

Het accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Porta Nuova. Vanuit de accommodatie zijn zowel de rest van stad als het expositiecentrum Lingotto met de trein en metro makkelijk bereikbaar.
La gare ferroviaire de Porta Nuova, bien desservie par le tramway et le métro, vous permettra de vous déplacer facilement dans la ville et de vous rendre au parc des expositions de Lingotto. Elle est accessible en 10 minutes à pied.

Hotel Blue Garni biedt moderne accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Apollo Business Center en het Eurovea Complex. Het historische centrum van Bratislava ligt op minder dan 2 km afstand. De accommodatie is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor mensen die Bratislava bezoeken voor vakantie of om te winkelen.
L'Hotel Blue Garni propose un hébergement moderne à seulement quelques mètres du centre d'affaires Apollo et du complexe Eurovea. Le centre historique de Bratislava vous attend également à moins de 2 km. Cet établissement est idéal pour les voyageurs d'affaires et pour ceux d'entre vous qui visitent Bratislava pour les loisirs ou le shopping.

Deze rookvrije accommodatie ligt op een klein eindje rijden van het centrum van Boston en biedt gemakkelijke toegang tot Harvard University. Het beschikt over accommodatie in zowel hedendaagse als Victoriaanse stijl en een aantal moderne voorzieningen.
Situé à une courte distance en voiture du centre de Boston et offrant un accès facile à l'université Harvard, le Cambridge House Inn, établissement non-fumeurs, propose des chambres contemporaines et de style victorien avec un certain nombre d'équipements modernes.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Orly en op een steenworp afstand van het expositiecentrum Porte de Versailles, en biedt een ideale, rustige accommodatie voor zowel zakenreizigers en toeristen.
Situé à 15 minutes en voiture de l'aéroport international d'Orly et à proximité du parc des expositions de la Porte de Versailles, cet hôtel constitue un lieu de séjour paisible et idéal pour les touristes et les hommes d'affaires.

De volledig uitgeruste tweepersoonskamers zijn comfortabel ingericht en zijn een perfecte accommodatie voor zowel alleenreizende gasten als gezinnen.
Il vous propose une multitude d'activités, des installations modernes et une hospitalité inégalable. Les chambres doubles entièrement équipées ont été conçues pour votre confort ; elles constituent un hébergement idéal pour les voyageurs solitaires comme pour les familles.

Het onlangs gebouwde Hotel Maxim ligt in het centrum van Oradea in de buurt van de oude stad. Het biedt moderne faciliteiten en hedendaagse accommodaties voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Récemment construit et situé dans le centre d'Oradea, près de la vieille ville, l'Hotel Maxim propose des installations dernier cri et un hébergement moderne pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Masseria Rosa biedt accommodatie in zowel stenen huisjes als een Trullo, een traditioneel stenen gebouw uit de regio Puglia.
Le Masseria Rosa vous accueille dans ses cottages en pierre et ses trulli. Le trullo est une bâtisse traditionnelle en pierre de la région des Pouilles.

De accommodatie biedt zowel hutten als een Israëlisch ontbijt en diner.
Il propose des cabanes et sert un petit-déjeuner et un dîner israéliens.

De accommodatie heeft zowel traditionele kamers als grotere studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Faites votre choix parmi les chambres traditionnelles ou les studios et les appartements indépendants, plus spacieux.

YHA Mei Ho House biedt moderne en comfortabele accommodatie in zowel privékamers als slaapzalen.
Doté de chambres privées ainsi que de dortoirs, le YHA Mei Ho House propose des hébergements modernes et confortables.