Traduction de «accommodatie wandelpaden » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast is het mogelijk skispullen te huren bij de accommodatie. Wandelpaden en langlaufloipes vindt u op slechts 200 meter afstand.
Vous pourrez par ailleurs louer du matériel de ski. Vous trouverez des pistes de ski de fond et des sentiers de randonnée à seulement 200 mètres.

De accommodatie biedt ook barbecuefaciliteiten en kan lunchpakketten voor u samenstellen. Le Chalet De Thalie is gevestigd in een boerderij uit de jaren '30 van de 19e eeuw en er lopen wandelpaden bij de accommodatie.
Un barbecue et des paniers-repas sont disponibles. Occupant une ferme datant de 1830, l'établissement Le Chalet De Thalie organise des randonnées sur place.

De accommodatie wordt omgeven door wandelpaden en op 1,5 km afstand bevindt zich het strand Playa Las Arenas.
L'établissement est entouré par des sentiers de randonnée et se trouve à 1,5 km de la plage de Playa de Las Arenas.

Chalet Savoy ligt in Les Houches en biedt een hot tub, een sauna en een grote tuin met een panoramisch uitzicht op de bergen. Deze accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van de wandelpaden van de Mont Blanc en GR5.
Doté d'un bain à remous, d'un sauna et d'un grand jardin avec une vue panoramique sur les montagnes, le Chalet Savoy se trouve aux Houches, à 3 minutes à pied du sentier de randonnée du Mont-Blanc et du GR5.

Een skibushalte, wandelpaden, de golfbaan in Bad Gastein, restaurants, een bakkerij, langlaufloipes en tennisbanen zijn gelegen naast de accommodatie.
Vous trouverez à proximité de l'établissement un arrêt de ski-bus, des sentiers de randonnée, le parcours de golf de Bad Gastein, des restaurants, une boulangerie, des pistes de ski de fond et des courts de tennis.

Vlak bij de accommodatie vindt u wandelpaden langs het water en diverse restaurants, bars en winkels.
Vous trouverez des sentiers de randonnée en front de mer et une variété de restaurants, de bars et de magasins à proximité.

In de buurt van de accommodatie vindt u fiets- en wandelpaden en de Franse grens ligt op 8 km van de accommodatie.
Des pistes cyclables et des sentiers de randonnée pédestre vous attendent à proximité. La frontière française se trouve à 8 km de l'établissement.

Bij de accommodaties kunt u fietsen huren en in de omgeving zijn fietsroutes en wandelpaden.
La Pension Vago assure un service de location de vélos et des pistes cyclables ainsi que des sentiers de randonnée passent à proximité.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Offrant une vue spectaculaire sur la mer et le Vésuve, sur un jardin pittoresque et sur de nombreuses pistes de randonnée panoramiques, l'hôtel propose un hébergement élégant propice à la détente, dans un paysage naturel stupéfiant.

De wandelpaden beginnen buiten de accommodatie. Verschillende cross-country skipistes en rodelbanen bevinden zich slechts op 50 meter.
Des sentiers de randonnée vous attendent juste à côté, tandis que des pistes de ski de fond et de luge se trouvent à 50 mètres à peine.