Vertaling van "accommodatie verblijft ontvangt " (Nederlands → Frans) :

Als u langer dan 2 nachten in de accommodatie verblijft, ontvangt u de Warth Card. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de wandelbussen, kabelbanen, het zwembad in het bos, de tennisbanen (zowel buiten als binnen) en het recreatiecentrum.
Pour tout séjour de plus de 2 nuits, vous bénéficierez d'une carte de Warth, vous permettant de profiter gratuitement des bus de randonnée, des téléphériques, de la piscine de la forêt, des courts de tennis, du court de tennis couvert et du centre de loisirs.

Als u minimaal 5 nachten bij de accommodatie verblijft ontvangt u een waardebon voor 2 uur gratis toegang tot een lokaal zwembad met een sauna.
Pour tout séjour de 5 nuits ou plus, vous bénéficierez d'un coupon valable pour un accès gratuit de 2 heures au sauna et à la piscine locale.

Als u in deze accommodatie verblijft, ontvangt u gratis vervoer van het busstation en de catamaranhaven in Hvar.
Un service de navette est assuré gratuitement depuis la gare routière et le port de catamarans de la ville.

Als u hier verblijft, ontvangt u een gratis toegangskaartje voor een Sento-badhuis in de buurt. Verder kunt u uw bagage achterlaten bij de receptie van de accommodatie.
Lors de votre séjour au Ginmatsu Minshuku, vous bénéficierez d'une entrée gratuite dans un bain public « sento » à proximité.