Traduction de «accommodatie van eersteklas » (Néerlandais → Français) :

Exclusieve accommodatie en eersteklas faciliteiten wachten u in deze luxe villa's en appartementen. Ze liggen op het prestigieuze landgoed Franschhoek Esate, te midden van het inheemse 'fynbos'.
L'ermitage - Franschhoek Chateau Villas est situé sur le prestigieux domaine de Franschhoek, au cœur du finbos indigène. Il propose des appartements et villas de luxe qui vous garantiront un séjour de première classe.

Hier worden innovatieve gerechten geserveerd met landelijke en exotische smaken. Het Hotel La Citadelle staat garant voor luxueuze accommodatie en eersteklas, persoonlijke service.
Si vous recherchez un hébergement de luxe ainsi qu'un service personnalisé de grande qualité, alors vous aimerez l'hôtel La Citadelle.

Ocean Eleven heeft de gratie en stijl die past bij een uitstekende vakantiebestemming, en biedt luxueuze accommodatie en eersteklas service.
L'Ocean Eleven exude la grâce et le style d'une destination touristique prisée et propose au visiteur un hébergement de luxe et un service de premier ordre.

Dit hotel ligt op een ideale locatie en is rechtstreeks verbonden met het conferentiecentrum McCormick Place. Het biedt moderne accommodaties en eersteklas voorzieningen en diensten, op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Chicago.
L'hôtel Hyatt Regency McCormick Place propose des chambres contemporaines ainsi que des équipements et services de première classe. Il bénéficie d'un emplacement idéal, directement relié au centre de conventions McCormick Place et à quelques minutes de route du centre-ville de Chicago.

Dit historische hotel ligt in het hart van het stadscentrum van Guadalajara, en biedt elegante accommodatie en eersteklas voorzieningen.
Situé en plein cœur du centre-ville de Guadalajara, cet hôtel historique propose un hébergement élégant et des installations remarquables et se trouve à seulement quelques pas de nombreuses attractions.

Dit oorspronkelijk 18e-eeuwse relais ligt in hartje middeleeuws Trets. Hôtel de la Vallée de L'Arc. Het biedt u comfortabele accommodatie en eersteklas service.
L'Hôtel de la Vallée de L'Arc est un ancien relais de poste du XVIIIe siècle, situé dans le centre de la ville médiévale de Trets. Il propose un hébergement confortable et un service de qualité.

Het Renaissance Providence Hotel ligt in het hart van het centrum van Providence. Dit rookvrije hotel ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving en beschikt over moderne accommodatie en eersteklas voorzieningen.
Situé au cœur du centre-ville de Providence, l'établissement non-fumeurs Renaissance Providence Hotel se trouve à proximité des nombreuses attractions du quartier, proposant un hébergement ultramoderne et des équipements de première classe.

Dit suitehotel in Tucson, Arizona, biedt gemakkelijke toegang tot een uitstekende verscheidenheid van winkels, restaurants en bezienswaardigheden in de omgeving. Het beschikt over ruime accommodatie en eersteklas voorzieningen.
Bénéficiant d'un accès privilégié à un vaste choix de magasins, restaurants ou attractions, cet hôtel proposant uniquement des suites situé à Tucson en Arizona dispose d'hébergements spacieux et d'équipements de première classe.

Dit Kyriad hotel ligt op 4 kilometer van het stadscentrum van Avignon. Het biedt een rechtstreekse verbinding met de A7, er is verder een bushalte vlakbij en beschikt over accommodatie van eersteklas kwaliteit.
Situé à quatre kilomètres du centre-ville d'Avignon, l'hôtel Kyriad Cap Sud vous propose des chambres haut de gamme. Bien desservi par les bus de la ville, l'établissement offre également un accès direct à l'autoroute A7.

Dit hotel is rustig doch gunstig gelegen in de wijnstreek Bergstraße, en biedt uitstekende accommodatie en eersteklas cuisine.
Bénéficiant d'un emplacement calme mais pratique, cet hôtel propose un hébergement de qualité et une cuisine de première classe dans la région viticole de Bergstraße.