Traduction de «accommodatie van batthyány » (Néerlandais → Français) :

Elke accommodatie van Batthyány Kúria is voorzien van airconditioning, een televisie, een radio, een telefoon, een laptopkluis, een bureau, een kluisje, een minibar en een eigen badkamer met een bad of een douche en gratis toiletartikelen.
Chaque logement climatisé dispose d'une télévision, d'une radio et d'un téléphone. Ils comprennent également un bureau, un minibar ainsi qu'une salle de bains privative avec baignoire ou douche et articles de toilette gratuits.

Batthyány Kúria bevindt zich in het dorp Zalacsány en beschikt over wellnessruimte op 350 meter van het huis en accommodatie met een restaurant, een buitenzwembad, een binnenzwembad, een recreatieruimte en een speelplaats voor kinderen.
Installée dans le village de Zalacsány, à moins de 350 mètres de l'espace bien-être, la demeure de caractère Batthyány Kúria vous propose des chambres, un restaurant, des piscines extérieure et intérieure, une salle de jeux ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

U kunt bij het Castle Court Apartman een fiets huren. De accommodatie bevindt zich op 300 meter van een tramhalte, vanwaar u met tramlijn 19 en 41 naar de Kettingbrug en het metrostation Batthyány tér kunt reizen.
Des vélos sont disponibles sur place. Les tramways 19 et 41 s'arrêtent à 300 mètres et vous permettent de rejoindre le pont à Chaînes Széchenyi, ainsi que la station de métro Batthyány Tér.