Traduction de «accommodatie tevens vindt » (Néerlandais → Français) :

Het belangrijkste voetgangersgebied, het Archeologisch Museum en het Historisch Museum van Heraklion liggen op slechts een paar minuten lopen van de accommodatie. Tevens vindt u restaurants, bars en winkels op loopafstand.
La principale rue piétonne, le musée historique et archéologique d'Héraklion, ainsi que divers restaurants, bars et commerces se trouvent à quelques minutes de marche.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in de bar van de accommodatie. Tevens vindt u een selectie van winkels en supermarkten in de omgeving.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin au bar de l'établissement et vous trouverez une variété de boutiques et de supermarchés dans les environs.

Dicht bij het hotel vindt u een bushalte, waarvandaan u een bus kunt nemen naar het financiële centrum Kirchberg en het Europees Parlement. Tegen een toeslag verzorgt de accommodatie tevens een bezorgservice voor ontbijt op uw kamer, het verschonen van lakens en handdoeken, het schoonmaken van de studio, breedbandinternet (zowel WiFi als kabelinternet), een parkeerterrein, een boodschappenservice, extra bedden, en schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Un arrêt de bus tout proche vous permettra de rejoindre le centre de Kirchberg et le Parlement européen. Moyennant des frais supplémentaires, l'établissement propose également le petit-déjeuner en chambre, le changement des draps et des serviettes, le service de ménage, une connexion haut débit à Internet par câble et Wifi, une place de stationnement, un service de commis aux commandes personnelles, des lits d'appoint, ainsi que des soins de beauté et de bien-être.

Het hotel beschikt ook over een restaurant en een bar. Tevens vindt u op loopafstand van de accommodatie diverse eetgelegenheden.
L'hôtel comprend également un restaurant et un bar. Vous trouverez plusieurs restaurant à quelques minutes de marche de l'hôtel.

Tevens vindt u bij de accommodatie een restaurant met gerechten uit de Tsjechische keuken.
Il abrite également un restaurant servant une cuisine tchèque.

Tevens vindt u een gemeenschappelijke tv-lounge en gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Vous profiterez en outre d'une salle de télévision commune et d'un parking privé gratuit sur place.

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, eigen kookgelegenheid en een televisie. Tevens vindt u hier een balkon, een patio of een terras.
Les logements indépendants s'ouvrent sur un balcon, un patio ou une terrasse et sont pourvus d'une télévision ainsi que de la climatisation.

De accommodatie ligt op 50 meter van de Inpres Markt en het restaurant Rumah Makan Minang. Tevens vindt u op 49 km afstand het strand van Cermin en op 90 km van K77 Guest House Medan het bergachtig gebied Bratagi.
Le K77 Guest House Medan se trouve à 50 mètres du marché Inpres et du restaurant Rumah Makan Minang. La plage Cermin vous attend à 49 km. Enfin, la région montagneuse de Bratagi est accessible à 90 km.

Agi Rodas Apartments ligt op een berg, op 3 km afstand van Roses. De accommodatie beschikt over een terras met barbecuefaciliteiten en uitzicht op het strand van Canyelles. Tevens vindt u er een buitenzwembad met ligstoelen.
Situé dans la montagne à 3 km de Roses, l'Agi Rodas Apartments dispose d'une terrasse avec barbecue donnant sur la plage de Canyelles et d'une piscine extérieure dotée de chaises longues.

De lift gaat alleen overdag. Op 200 meter van de accommodatie vindt u een restaurant, een bar en het metrostation Sunnegga, en het treinstation Gornergrat en een winkelcentrum liggen op 1 km afstand. U vindt tevens een berglift, skiverhuur en een skibushalte 200 meter verderop.
Par ailleurs, vous trouverez un centre commercial et la gare de Gornergrat à 1 km, ainsi qu'un restaurant, un bar et la station métro Sunnegga à 200 mètres. Une remontée mécanique, un service de location de ski ainsi qu'un arrêt de ski-bus sont accessibles à 200 mètres. Enfin, vous pourrez rejoindre facilement le domaine skiable de Sunnegga.