Traduction de «accommodatie stroomt » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 100 meter van de accommodatie stroomt de rivier de Neretva.
Vous pourrez vous promener le long de la rivière Neretva, qui se situe à 100 mètres de l'établissement.

De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op minder dan 5 minuten rijden en een manege is op minder dan 15 km afstand gevestigd. Langs de accommodatie stroomt de rivier de Sar.
Le club de golf le plus proche se trouve à moins de 5 minutes de route et un centre équestre vous attend à moins de 15 km. Le fleuve Sar coule juste devant la propriété.

Dit rustieke pension ligt aan de rand van een natuurreservaat, met een bergriviertje dat dwars door de tuin stroomt. Het biedt betaalbare accommodatie in een prachtige landelijke omgeving.
Située en bordure d'une réserve naturelle, cette maison d'hôtes rustique dont le jardin est traversé par un ruisseau de montagne propose un hébergement abordable dans un magnifique cadre champêtre.

De rivier de Radobolja stroomt langs de accommodatie en de rivier de Neretva ligt op minder dan 100 meter afstand.
Le ruisseau Radobolja coule juste à côté de l'établissement, tandis que la rivière Neretva passe à moins de 100 mètres.

Een aantal accommodaties ligt aan de rivier die richting het beroemde Mont Saint Michel stroomt en biedt rustige, ontspannen woonruimte.
Certains hébergements s'ouvrent sur la rivière qui mène au célèbre Mont-Saint-Michel et présentent un cadre tranquille et reposant.

Het Fine Ljubljana Apartments ligt op steenworp afstand van de charmante rivier die door het hart van Ljubljana stroomt. Het biedt ruime en licht ingerichte accommodaties met gratis WiFi en airconditioning.
Implanté quelques pas de la charmante rivière qui traverse le cœur de Ljubljana, le Fine Ljubljana Apartments présente un intérieur spacieux et un décor aux couleurs vives. Il est doté d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

De accommodatie ligt in Casalina, in een groene vallei waar de rivier de Tiber doorheen stroomt.
L'établissement se trouve à Casalina, dans une vallée verdoyante traversée par le Tibre.

De omgeving is ideaal voor wandel- en fietstochten en de rustige rivier Stepenitz stroomt net naast de accommodatie.
Les environs conviendront parfaitement à des randonnées pédestres et à vélo et vous pourrez profiter de la tranquillité au bord de la rivière Stepenitz, juste devant l'établissement.