Traduction de «accommodatie rodelen » (Néerlandais → Français) :

U kunt direct naast de accommodatie rodelen en op 300 meter van het appartement start een langlaufenloipe.
Par ailleurs, vous pourrez faire de la luge juste à côté de l'hôtel et pratiquer le ski de fond à 300 mètres seulement.

De accommodatie bevindt zich zeer dicht bij de Pottensteiner Experience Mile (Erlebnismeile in het Duits) met de Teufelshöhle grotten, rodelen en de historische Felsenbad zwembaden.
L'établissement est proche du Pottensteiner Experience Mile (Erlebnismeile en allemand), de la grotte du diable, du toboggan et des piscines historiques de Felsenbad.

U kunt langlaufen en rodelen op 10 minuten rijden van de accommodatie.
Vous pourrez faire du ski de fond et de la luge à 10 minutes en voiture.

Op minder dan 3 minuten lopen van de accommodatie kunt u rodelen en langlaufen.
À moins de 3 minutes de marche, vous aurez l'occasion de pratiquer le ski de fond et la luge.

Bruyères ligt op 300 meter van de accommodatie. In zowel de zomer als winter kunt u rodelen op slechts 250 meter afstand.
Le centre de Bruyères se trouve à 300 mètres de la résidence et vous pourrez faire de la luge en été et en hiver, à seulement 250 mètres.

In de winter kunt u van de helling van de accommodatie af rodelen.
En hiver, vous pourrez pratiquer la luge sur la piste de l'Apartmany Silver.

In de winter kunt u rodelen direct naast de accommodatie en er is een slee te leen.
En hiver, vous pourrez pratiquer la luge juste à côté de l'établissement et un traîneau est fourni.

Raften, canyoning en rodelen is mogelijk op 1 km afstand, en een skischool vindt u op 3 minuten lopen van de accommodatie.
Vous pourrez aussi pratiquer le rafting et le canyoning. Une piste de luge vous attend à 1 km, tandis que l'école de ski se trouve à 3 minutes à pied de l'établissement.

In de winter stopt er een gratis skibus op 500 meter van de accommodatie, en u kunt rodelen, sneeuwschoenwandelen en curlen op 5 km van Pension Bergliebe. Langlaufpistes vindt u 2 km verderop.
En hiver, un ski-bus gratuit s'arrête 500 mètres. Vous trouverez des sentiers de ski de fond à 2 km, tandis que vous aurez la possibilité de faire de la luge, des randonnées en raquettes et du curling à 5 km. Trois fois par semaine, vous pourrez en outre profiter d'un transfert à destination de Flachau moyennant des frais supplémentaires.

U kunt rodelen op 10 minuten lopen van de accommodatie en paardrijden op 15 minuten lopen.
À pied, il se trouve à 10 minutes d'une piste de luge et à 15 minutes d'un centre équestre.