Traduction de «accommodatie organiseren » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook bruiloften en andere familiefeesten bij deze accommodatie organiseren.
Des mariages et d'autres événements familiaux peuvent être organisés sur place.

De accommodatie kan ook lessen organiseren voor het maken van traditionele snoep, fruit plukken, evenals een rondleiding in de wijngaard organiseren.
L'établissement pourra organiser des leçons pour apprendre à préparer des bonbons cuillères traditionnels, des cueillettes de fruits ainsi qu'une visite des vignobles.

De accommodatie kan tegen een toeslag vervoer van/naar de luchthaven en pendeldiensten organiseren.
Vous pourrez bénéficier de services de transferts aéroport et de navette, moyennant des frais supplémentaires.

De accommodatie kan tegen een toeslag vervoer van/naar de luchthaven en pendeldiensten organiseren.
Vous pourrez bénéficier de transferts et de services de navette aéroport sur place, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt ook een barbecue organiseren bij de accommodatie.
Vous pouvez également utiliser un barbecue sur place.

De accommodatie kan tegen een toeslag allerlei activiteiten voor u organiseren, zoals snorkelen en golfen.
Vous pourrez pratiquer un large choix d'activités, dont la plongée avec tuba et l'établissement peut organiser une activité de golf moyennant des frais supplémentaires.

Het personeel van de accommodatie kan op verzoek allerlei activiteiten organiseren, bijvoorbeeld privé-safari's door het Kruger National Park of een dagtocht langs de Panorama Route met een bezoek aan Pilgrim's Rest en de schitterende kloof de Blyde River Canyon.
Le personnel de l'établissement pourra organiser des activités telles que des excursions privées dans le parc national de Kruger ou une visite d'une journée le long de la route panoramique, avec notamment un arrêt à Pilgrim’s Rest et au Blyde River Canyon.

Bij de accommodatie kunt u een trektocht per kameel of een wandeltocht organiseren.
L'auberge peut organiser des excursions à dos de chameau ainsi que des randonnées.

De accommodatie kan u helpen bij het organiseren van rondleidingen en excursies.
L'établissement peut vous aider à organiser vos visites et excursions.

De accommodatie kan privé-excursies of groepstochten naar verschillende bestemmingen organiseren, zoals Puerto Narino, het meer van Tarapotos en rivier de Yavari.
Le Bed Breakfast peut organiser des excursions privées ou en groupe, avec des guides bilingues, vers Puerto Nariño, le lac de Tarapoto ou sur les rives du Rio Javari.