Traduction de «accommodatie of zelfs » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft zelf geen restaurants, maar er zijn tal van internationale restaurants en bars rondom het hotel.
Bien que vous ne puissiez pas prendre vos repas sur place, vous trouverez beaucoup de restaurants internationaux et de bars à proximité.

De accommodatie produceert zelf olijfolie en wijn en proeverijen kunnen worden geregeld.
L'établissement produit de l'huile ainsi que du vin et organise des dégustations.

De chef-kok van de accommodatie bereidt zelf alle marmelades, confituren en muesli.
Le chef de l'Henrietta House prépare lui-même toutes les confitures, les conserves et le muesli.

Deze accommodatie produceert zelf olijfolie en jam.
Il produit sa propre huile d'olive et ses confitures.

De accommodatie produceert zelf olie en wijn, en beschikt over een zwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Produisant de l'huile et du vin, l’établissement possède une piscine ainsi qu'un jardin avec barbecue.

De accommodatie organiseert zelf amusement en beschikt over een 24-uursreceptie en een pianobar. De kamers en-suites met airconditioning zijn modern ingericht in en voorzien van satelliettelevisie, een zithoek, en uitzicht op het zwembad, de tuin of op het platteland.
Décorées dans un style moderne, ses chambres et suites climatisées comprennent une télévision par satellite et un coin salon. Elles offrent une vue sur la piscine, le jardin ou la campagne.

De eigenaars van de accommodatie zijn zelf klimmers en speleologen, en zij geven uw graag advies.
Eux-mêmes grimpeurs et spéléologues, les propriétaires de l'établissement seront heureux de vous servir de guides et de vous conseiller.

Deze accommodatie produceert zelf vlees, groenten en fruit, die u kunt proeven in het restaurant en kunt kopen om mee naar huis te nemen.
Il produit sa propre viande, fruits et légumes, que vous pourrez déguster dans le restaurant ou acheter.

De accommodatie produceert zelf olijfolie en honing.
L'établissement produit sa propre huile d'olive et son miel.

Deze accommodatie produceert zelf olijfolie en groenten.
En outre, l'établissement produit son huile d'olive et ses légumes.