Traduction de «accommodatie met zeezicht » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt voor iedereen wat wils: een accommodatie met zeezicht, uitstekende gerechten, spa-behandelingen, perfecte service, muziek op het terras en het zandstrand. Wat u ook kiest, de herinneringen aan het verblijf in dit hotel zult u blijven koesteren.
La vue sur la mer de votre logement, une cuisine excellente, des soins thermaux, un service irréprochable, de la musique sur la terrasse de l'hôtel et une plage de sable, notre hôtel offre quelque chose pour chacun.

Boetiekhotel Med-Inn in Gulluk heeft moderne accommodatie met zeezicht en een privéstrand.
L'hôtel Med-Inn de Gulluk propose un hébergement contemporain offrant une vue sur l'océan et une plage privée.

Dit door een familie gerunde hotel op Samos ligt op slechts een korte wandeling van het stadsplein. Het hotel biedt vriendelijke, ontspannen accommodatie met zeezicht, gratis draadloos internet en een inbegrepen continentaal ontbijt.
Situé à quelques minutes de marche de la place de la ville, cet hôtel familial propose une retraite sympathique et décontractée à Samos, avec des vues sur la mer, une connexion sans fil gratuite et un petit déjeuner continental.

Het biedt een strandrestaurant in de buitenlucht en accommodaties met zeezicht en gratis WiFi.
Elle dispose d'un restaurant extérieur sur la plage, d'hébergements avec vue sur la mer et d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie biedt kamers voorzien van een balkon met zeezicht. Een mix van oude meubels en een modern design is kenmerkend voor de accommodatie.
Elles allient mobilier ancien et décoration moderne.

De luchtige accommodaties van het hotel hebben een balkon met zeezicht.
Vous pourrez profiter également des douches, du spa et des installations de la salle de sport. L'hébergement spacieux de l'Aegialis Hotel Spa comporte un balcon donnant sur la mer.

Er is een bar en een terras met zeezicht aanwezig bij de accommodatie.
Il comporte également un bar et une terrasse surplombant la mer.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Ce tout nouveau complexe, composé de 38 logements meublés de 65 m², dispose d'une immense cuisine, de deux chambres et d'une salle de bains. Une véranda spacieuse et un jardin privé se situent au rez-de-chaussée tandis que vous trouverez au premier étage un balcon panoramique offrant une vue sur mer et sur l'un des plus beaux sites touristiques de la côte.

Mimouna is een traditionele riad (pand met binnentuin) naast de oceaan in Essaouira. Hier heeft het rustige accommodatie en een groot terras met zeezicht.
L'hôtel Mimouna est abrité dans un riad traditionnel proche de l'océan. Il vous propose des chambres paisibles et une grande terrasse panoramique offrant des vues sur Essaouira.

Sommige accommodaties hebben een balkon met zeezicht.
Certains logements disposent d'un balcon offrant une vue sur la mer.