Traduction de «gebouw alle accommodaties » (Néerlandais → Français) :

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Ce tout nouveau complexe, composé de 38 logements meublés de 65 m², dispose d'une immense cuisine, de deux chambres et d'une salle de bains. Une véranda spacieuse et un jardin privé se situent au rez-de-chaussée tandis que vous trouverez au premier étage un balcon panoramique offrant une vue sur mer et sur l'un des plus beaux sites touristiques de la côte.

Hotel Alle Guglie beschikt over elegante accommodatie in een gerenoveerd historisch gebouw naast Ponte Alle Guglie.
L'hôtel Alle Guglie propose un hébergement élégant dans un bâtiment historique rénové situé à côté de Ponte alle Guglie.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in een historisch gebouw en biedt charmante accommodatie in het hart van Freiburg. Het ligt dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Freiburg.
Cet hôtel 3 étoiles est un bâtiment historique. Il propose un hébergement de charme au cœur de Fribourg, à proximité des principaux sites touristiques, notamment la cathédrale de Fribourg.

De villa biedt elegante en moderne accommodatie in een licht en ruime gebouw dat bestaat uit 2 slaapkamers, een eetkamer met een zithoek en een keuken met alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden.
Élégante et moderne, la villa occupe un grand bâtiment lumineux qui se compose de 2 chambres, d'une salle à manger avec coin salon ainsi que d'une cuisine entièrement équipée.

Alle accommodaties bevinden zich op de 3e verdieping van een gebouw zonder lift.
Les hébergements sont situés au 3ème étage d'un immeuble sans ascenseur.

Osiris Apartments is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Boedapest, met gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer dat u naar alle delen van de stad brengt. De moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid biedt uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment historique dans le centre-ville de Budapest, avec un accès facile aux transports en commun desservant l'ensemble de la capitale, l'établissement Osiris Apartments vous accueille dans des appartements indépendants et modernes, offrant une vue sur la ville. Une connexion Wifi est accessible gratuitement.

Het Oldtown Hostel ligt in het hart van Bangkok in een historisch gebouw. Het biedt comfortabele accommodaties, een fietstocht door de stad en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé au cœur de Bangkok dans un bâtiment historique, l'Oldtown Hostel propose des hébergements confortables, une randonnée à vélo dans la ville et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux.

De accommodaties zijn gevestigd in een 17e-eeuws gebouw en kijken uit op de kathedraal. Er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé dans un bâtiment du XVIIe siècle, chaque hébergement donne sur la cathédrale et bénéficie d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

De accommodatie biedt suites en appartementen op een ideale locatie. Alle suites en appartementen van het Comfort Inn zijn gevestigd in een gerenoveerd Georgiaans gebouw en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een bureau en een eigen badkamer met bad of douche en een haardroger.
Occupant un bâtiment géorgien rénové, tous les appartements et suites climatisés du Comfort Inn And Suites Kings Cross St. Pancras disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un espace de travail ainsi que d'une salle de bains ou d'une salle d'eau privative avec sèche-cheveux.

De accommodatie is gelegen in het historische gebouw van de Gowings Department Store en Sydney State Theatre. Alle kamers zijn voorzien van designmeubels en een hd-flatscreentelevisie.
Il se trouve à proximité du magasin historique Gowings Department Store et du théâtre de Sydney. Toutes les chambres disposent d'un mobilier de marque et d'une télévision HD à écran plat.