Vertaling van "accommodatie met natuurlijke " (Nederlands → Frans) :

Bij de accommodatie zijn natuurlijke biologische producten verkrijgbaar.
Sur place, vous pourrez acheter des produits bio naturels.

Het Spa Hotel Garden Palace biedt comfortabele accommodatie met natuurlijke warmwaterbronnen en biedt een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven Kansai (ritduur 15 minuten).
Le Kansai Airport Spa Hotel Garden Palace vous accueille dans des hébergements confortables. Il assure un service de navette gratuit depuis/vers l'aéroport international de Kansai toutes les 15 minutes.

De tuin staat vol met eeuwenoude bomen, waardoor de accommodatie een natuurlijke en rustige uitstraling heeft.
Le jardin est planté d'arbres centenaires, ce qui confère à la propriété une atmosphère naturelle et paisible.

Covao Largo is gevestigd in een natuurlijke omgeving op de berg Serra de Monchique. Het biedt kamers in koloniale stijl en beschikt over een natuurlijke vijver met waterlelies. Deze accommodatie ligt op 11 km van het dorp Monchique.
Bénéficiant d'un cadre naturel dans les montagnes de la Serra de Monchique, le Covao Largo propose des chambres de style colonial et un étang naturel avec des nénuphars, le tout à 11 km du village de Monchique.

Alle accommodaties hebben een unieke architectuur en zijn gebouwd met natuurlijke materialen. Ze bieden uitzicht op de tuin.
Donnant sur les jardins, les logements présentent tous une architecture unique avec des matériaux naturels.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en ingericht in heldere en natuurlijke tinten. Er is een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee en de accommodaties hebben een zitgedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Décoré de couleurs vives et naturelles, chaque logement climatisé est doté d'un balcon meublé avec vue sur la mer, d'un coin salon, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Offrant une vue spectaculaire sur la mer et le Vésuve, sur un jardin pittoresque et sur de nombreuses pistes de randonnée panoramiques, l'hôtel propose un hébergement élégant propice à la détente, dans un paysage naturel stupéfiant.

De Mergelhoeve bevindt zich in de natuurlijke omgeving van Hulsberg, op 5 minuten rijden van Valkenburg, en biedt ruime accommodatie met een terras.
Situé dans le cadre naturel de Hulsberg, à 5 minutes en voiture de Valkenburg, le Mergelhoeve propose un hébergement spacieux avec une terrasse.

De accommodatie ligt in Capelas, op 600 meter van de Atlantische Oceaan en een aantal natuurlijke rotspoelen.
Situé à Capelas, il se trouve à 600 mètres de l'océan Atlantique et des piscines rocheuses naturelles.

De accommodatie is ingericht in warme kleuren en met natuurlijke materialen.
Les hébergements sont décorés de couleurs chaudes et de matériaux naturels.