Traduction de «accommodatie is perfect geschikt » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is perfect geschikt voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegangers en beschikt over een elegant restaurant met 100 zitplaatsen binnen en 150 buiten dat visspecialiteiten serveert.
Parfaitement adapté pour les voyageurs d'affaires ou les touristes, cet établissement jouit d'un élégant restaurant comprenant 100 places à l'intérieur et 150 à l'extérieur et servant des spécialités de fruits de mer.

De accommodatie ligt in de omgeving van de berggroep de Drei Zinnen, een gebied dat perfect geschikt is voor wandelen en bergbeklimmen.
Le domaine de ski de fond de Misurina se trouve à 500 mètres de l'Albergo Chalet Lago Antorno. L'établissement est niché au milieu des montagnes du Tre Cime di Lavaredo, un endroit idéal pour la randonnée et l'escalade.

Atelier Lounge is perfect geschikt voor de gerenommeerde afternoon teas van The Ritz-Carlton, een zoet dessert of' cocktails in de avond. De Bleu Lounge Grill biedt overdag een ontspannen sfeer, en een levendige sfeer in de avond.
Le salon Atelier est parfait pour les célèbres après-midi du thé du The Ritz-Carlton, les desserts frais caractéristiques ou les cocktails en soirée. Quant au restaurant Bleu Lounge Grill, il propose une ambiance détendue en journée et une atmosphère animée en soirée.

Het restaurant is perfect geschikt voor speciale evenementen zoals bruiloften, zakelijke diners en familiediners van maximaal 110 gasten.
Les week-ends, des concerts sont organisés. Il est parfaitement adapté à l'organisation d'événements spéciaux tels que des réceptions de mariage et des dîners de famille ou d'affaires (110 couverts maximum).

Botel Gracia is dus perfect geschikt voor een toeristisch of zakelijk verblijf in de Slowaakse hoofdstad. U kunt op het botel gratis gebruikmaken van WiFi.
Le Botel Gracia possède ainsi un emplacement idéal pour effectuer des visites ou des voyages d'affaires dans la capitale slovaque. Une connexion Wifi y est par ailleurs fournie gratuitement.

De villa ligt in een rustige wijk van Zakopane en is perfect geschikt voor een ontspannen vakantie, waarbij u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de Giewont-berg.
La villa est située dans un quartier paisible de Zakopane, idéal pour la relaxation. Vous pourrez apprécier la jolie vue sur la montagne Giewont.

Het hotel is ook perfect geschikt voor kleine meetings of seminars.
L'hôtel est également parfait pour des réunions et des petits séminaires.

U hebt ook toegang tot het privéstrand. Het hotel is perfect geschikt voor liefhebbers van natuur en buitensporten.
L'hôtel est parfaitement adapté aux amateurs de nature et de sports en plein air.

Hotel Mantova ligt in het centrum van de stad Vrhnika, op slechts 10 minuten rijden van Ljubljana. Het is perfect geschikt voor toeristen die de stad te willen leren kennen, maar ook zakenmensen.
Situé dans le centre-ville de Vrhnika, l'hôtel Mantova est à seulement 10 minutes de route de Ljubljana.

Hotel de Floriana is perfect geschikt voor toeristen en pelgrims op de Camino de Santiago.
L'Hotel de Floriana est très pratique pour les touristes ou ceux suivant le pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle.