Vertaling van "accommodatie is genesteld " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie is genesteld in de armen van een klif, te midden van de natuur van Lombok en biedt een tropische oase geïnspireerd natuurlijk leven en ingetogen luxe.
Situé à flanc de colline, au cœur des paysages naturels de Lombok, l'établissement constitue une oasis tropicale, inspirée par les concepts d'habitat en milieu naturel avec une touche de luxe.

Deze rookvrije accommodatie is genesteld in een rustig gedeelte van Istanbul's Sultanahmet-wijk, en beschikt over zelfstandige kamers met een keuken en gratis WiFi.
Situé dans le paisible quartier de Sultanahmet à Istanbul, cet établissement non-fumeurs dispose d'appartements indépendants équipés d'une cuisine et d'une connexion Wifi gratuite.

Neem Villas is genesteld in weelderige groene tuinen, en biedt rustige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de hele accommodatie.
Niché dans des jardins luxuriants, les Neem Villas vous proposent un hébergement paisible et confortable doté d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout l'établissement.

NHZ Country House ligt genesteld in weelderig tropisch groen. Het biedt rustige en comfortabele accommodatie met gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Nichée dans la végétation tropicale luxuriante, la NHZ Country House propose un hébergement calme et confortable, avec une place de parking gratuite sur place.

De Shimoni Reef Lodge ligt genesteld tussen koraalriffen en tropische tuinen en biedt charmante accommodatie in traditionele cottages met rieten daken.
Niché au milieu des récifs coralliens et des jardins tropicaux, le Shimoni propose des hébergements charmants dans des cottages au toit de chaume.

Scafell Pike, de hoogste berg in Engeland, is genesteld in het Lake District, op 1 uur rijden van de accommodatie.
Niché au cœur du Lake District, le sommet Scafell Pike, point culminant de l'Angleterre, se trouve à 1 heure de route de l'établissement.

Het rustieke Quinta dos Vales is genesteld in de rustige omgeving van wijngaarden en wijnboerderijen, en biedt zelfstandige accommodatie met een patio.
Niché au cœur d'un environnement paisible constitué de vignobles et d'exploitations viticoles, le Quinta dos Vales Wine Art est un établissement de style rustique qui propose des hébergements indépendants avec patio.

Image d'Angkor Boutique is genesteld in het dorp Watbo en biedt elegante en comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Situé dans le village de Watbo, l'établissement Image d’Angkor Boutique propose un hébergement élégant et confortable avec une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

De JayJays Club Boracay ligt genesteld in weelderig groen en biedt comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Installé dans une nature luxuriante, le JayJays Club Boracay propose des hébergements confortables, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Dit hotel is genesteld in het hart van Playa del Carmen in Mexico en ligt op slechts enkele passen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en de prachtige stranden. Het hotel biedt uitstekende accommodatie en een scala aan handige voorzieningen.
Niché au cœur du centre-ville de Playa del Carmen, au Mexique, et à quelques pas des principales attractions de la ville et de ses belles plages, cet hôtel vous propose des chambres exceptionnelles et une gamme d'équipements bien pensés.