Vertaling van "accommodatie in boquete " (Nederlands → Frans) :

Hotel Fundadores biedt ontspannende accommodatie in Boquete aan.
Hotel Fundadores est un établissement avec spa situé à Boquete.

The Haven biedt ontspannende accommodatie in de bergen in Boquete aan.
The Haven est un établissement avec spa à Boquete, à la montagne.

In Boquete Tree Trek profiteert u van een gratis continentaal ontbijt, inbegrepen in de kamerprijs. Deze rustiek ingerichte accommodatie heeft eigen winkels en vergaderzalen.
Décoré dans un style rustique, l'établissement Boquete Tree Trek propose un petit-déjeuner continental compris dans le tarif de la chambre et abrite des boutiques ainsi que des salles de réunion.

De accommodatie beschikt ook over een bar. Gasten kunnen gebruikmaken van de eigen sauna en een hot tub, of een bezoek brengen aan het centrum van Boquete City, waar winkels en bezienswaardigheden te vinden zijn.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter du sauna et du bain à remous sur place ou visiter le centre-ville de Boquete, où vous trouverez des commerces et des sites touristiques.

Er is een mini-markt naast de accommodatie, en lokale restaurants bevinden zich op minder dan 1 km afstand. Het busstation Boquete ligt op 3 km afstand en de luchthaven Enrique Malek bevindt zich op ongeveer 1 uur rijafstand.
Vous trouverez une supérette à côté de l'établissement et des restaurants locaux à moins de 1 km. La gare routière de Boquete se situe à 3 km, tandis que l'aéroport Enrique Malek est à environ 1 heure de route.

Hostal Sueños del Rio biedt een grote tuin, gratis WiFi in de gehele accommodatie en een houten interieur, op 2 minuten rijden van het stadscentrum van Boquete en op 500 meter van de lokale markt.
Bénéficiant d'un vaste jardin, d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et arborant un décor en bois, l'Hostal Sueños del Río est situé à 2 minutes de route du centre-ville de Boquete et à 500 mètres du marché local.